您搜索了: i want you to know that it's our time (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

i want you to know that it's our time

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

i want you to know that

法语

je voudrais tant que tu m'apprennes à marcher.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

and i want you to know (it's the)

法语

(chorus)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

i want you to know.

法语

je veux que tu saches.

最后更新: 2019-09-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and i want you to know

法语

(je veux te comprendre)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know how much

法语

je veux que tu saches combien

最后更新: 2020-01-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

that's all i want you to know

法语

dis leur bien que j'vais devoir mettre les voiles

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

but i want you to know that our dialogue will be difficult.

法语

mais sachez-le, nous aurons un dialogue difficile.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know what's true and what's not.

法语

je veux que tu saches ce qui est vrai et ce qui ne l'est pas.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know that i do not believe that.

法语

je tiens à ce que vous sachiez que je ne partage pas ces craintes.

最后更新: 2013-04-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know, ...you to know...

法语

j'ai pourtant essayer, de t'alerter

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know, that through it all you have performed superbly.

法语

je veux que vous sachiez que vous vous en êtes tirés avec brio.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know that my commission is not partisan.

法语

il arrive en effet, parfois, comme cela est naturel dans le débat politique -je suis moi aussi un homme politique -que l'on dise: c'est nous qui avons gagné, et les autres ont perdu.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know how much i love you

法语

je veux que vous sachiez combien je t'aime./je veux que tu saches combine je t'aime.

最后更新: 2023-09-28
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know how much i want you.

法语

je veux que tu sais combien je te veux./je veux que tu saches à quel point je te veux.

最后更新: 2023-09-28
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

英语

today, i want you to know that we are fit for purpose.

法语

aujourd’hui, je veux que vous sachiez que nous sommes à la hauteur des enjeux.

最后更新: 2017-04-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know that we have your medal and your picture.

法语

je veux te dire que nous avons conservé ta médaille et ta photo.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know that our new national government is very proud of our military.

法语

sachez que le nouveau gouvernement du canada est très fier de ses militaires.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

mr. speaker, i want you to know that i will be on topic.

法语

monsieur le président, je veux que vous sachiez que je vais m'en tenir au sujet.

最后更新: 2013-11-02
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know that durban is not an end — but a beginning.

法语

il faut que vous sachiez que durban ne signifie pas la fin en soi — mais plutôt un commencement.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i want you to know that we are doing something about those complaints.

法语

sachez que ces plaintes ont été entendues.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,763,340,861 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認