询问Google

您搜索了: livy (英语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

Livy

法语

Tite-Live

最后更新: 2014-01-24
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

25*Livy EpiL 106*Florus iii.

法语

" 25*Tite-Live EpiL 106*Florus iii.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

英语

==Notes====References==*Livy, Book I.

法语

* Tite-Live, livre I.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Livy gives us the idea that he was extremely cruel.

法语

Tite-Live nous rapporte l’opinion qu’il est extrêmement cruel.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

• Doyle, Robert, and Visano, Livy A. 1987.

法语

• Doyle, Robert et Livy A. Visano.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Livy says Romulus offered them free choice and promised civic and property rights to women.

法语

Au contraire, Romulus leur offre le libre choix et leur promet droits civiques et droits de propriété.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

The cause of this geological event was long attributed, as claimed by the Roman historian Livy, the earthquake in 217 BC

法语

La cause de cet événement géologique a longtemps été attribuée, comme le prétend l'historien romain Livy, le tremblement de terre en 217 BC

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

According to Livy, a Roman army ravaged Aequian territory again in 388, this time meeting no resistance.

法语

En 388, selon Tite-Live, une armée romaine ravage le territoire èque, cette fois sans rencontrer de résistance.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

It may be that a colony was established there after the defeat as Livy afterwards describes Fidenae as a Roman colony.

法语

Selon Plutarque, Romulus ne détruit pas la cité, mais fait de Fidènes une colonie romaine qui aurait accueilli colons.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

The Roman historian Livy describes the Greek method as being inferior to that of the Romans during the Second Macedonian War.

法语

L'historien romain Tite-Live décrit la technique grecque comme étant inférieure à celle des Romains pendant la Deuxième Guerre macédonienne.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

2) Ask questions in Latin using a simplified version of Livy (10 mins).

法语

2) Poser des questions en latin à partie d’une version abrégée de Tite-Live (10 minutes)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Both events referred by Titus Livy are about cows, and the fact they are more loquacious than bulls is of common knowledge.

法语

Les deux faits racontés par Tite Live se réfèrent à des vaches, notoirement plus loquaces des taureaux.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

According to Livy, there are very few volunteers and so Volscians are added to the volunteers who establish the Roman colony of Antium.

法语

Selon Tite-Live, il y a très peu de volontaires et on doit adjoindre des Volsques aux volontaires romains pour compléter la colonie d'Antium.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

After this war, the temple of Janus was shut for the second time in Roman history (Livy 1.

法语

Après cette guerre, le temple de Janus est fermé pour la deuxième fois dans l'histoire romaine.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

3) The students try to find words in the original text of Livy and its translation (30 mins).

法语

3) Les élèves travaillent le vocabulaire en utilisant à la fois le texte authentique de Tite-live et sa traduction (30 minutes).

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Ask questions on an extract of Livy 1.24. Consider how the language used reflects the situation described and the civilisation in which it was written.

法语

Poser des questions sur un extrait de Tite-Live 1.24. Examiner en quoi le langage utilisé reflète la situation décrite et la civilisation d’alors.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Livy is clear that no sexual assault took place. On the contrary, Romulus offered them free choice and promised civic and property rights to women.

法语

Tite-Live est catégorique sur le fait qu’aucun abus sexuel n’a lieu. Au contraire, Romulus leur offre le libre choix et leur promet droits civiques et droits de propriété.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

This Etruscan takes a special meaning for me: I think with Livy that Etruscans came from the north, they were of Hyperborean origin.

法语

Cette origine étrusque prend pour moi un sens particulier : je pense avec Tite-Live que les Etrusques sont venus du nord, d’origine hyperboréenne.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

The study of these different institutions has been considerably renewed thanks to epigraphy, which has given us the possibility to reread the indications given us by ancient literary sources such as Livy and Polybius.

法语

L'étude de ces différentes institutions a été considérablement renouvelée par l'épigraphie, qui a permis de réinterpréter les indications données par les sources littéraires telles que Tite-Live ou Polybe.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

According to Livy, this was the response from Nabis, the king of Sparta, and when you read these words you feel the cold anger and the dignity:

法语

Selon Livy, voici la réponse de Nabis, le roi de Sparte, et quand vous lisez ces mots, vous en ressentez la colère froide et la dignité:

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認