您搜索了: ranked first (英语 - 法语)

michelle snyder ranked first.
michelle snyder s'est classée première, et l'appelante, deuxième.

kent county ranked first for landings.
le comté de kent a occupé le premier rang pour les débarquements.

he was ranked first and chose the latter.
il a été classé au premier rang et a choisi ce dernier.

• greenhouse and nursery farms ranked first in
• les serristes et les pépiniéristes ont eu les

germany again ranked first (34%), followed by
ici encore, l'allemagne occupait la première place (34 %), international des pays phare.

former-yugoslavia ranked first with romania second.
l'ex-yougoslavie se trouvait en tête, suivie par la roumanie.

mr. hélik ranked first, followed by mr. fontaine.
m. hélik s'est classé premier, suivi de m. fontaine.

in recent years, canada has always ranked first.
au cours des dernières années, le canada s'est toujours classé premier.

*fetal and infant mortality rates were ranked first.
*les taux de mortalité fœto-infantile ont été classés en premier.

teachers' pension service ranked first in north america
le service de retraite du rreo se classe premier en amérique du nord

mr. kumar ranked first and ms. gillmore ranked second.
m. kumar s'est classé en premier, et mme gillmore, en deuxième.

in that calculation, ibc ranked first and was awarded the contract.
selon ce calcul, ibc s'est classée au premier rang et s'est vu adjuger le contrat.

conversely, in 1996 wheat farms ranked first with 35.9%.
À l’inverse, en 1996, les fermes productrices de blé occupaient le premier rang, avec 35,9 % du total.

ibm canada ltd. was ranked first in a competitive bidding process.
ibm canada ltée s’est classée en tête de liste comme suite à un appel d’offres.

in denmark and sweden "consultation by phone" was ranked first.
il est important, pour les personnes chargées de rédiger la législation, d’évaluer chaque consultation terminée afin d’accroître le niveau d’expertise de ceux qui sont responsables de l’organisation et de la gestion des consultations.

the output of silkworm cocoon of guangxi ranked first in the country.
concernant la production des cocons de vers à soie, c'est le guangxi qui a remporté la palme.

nationally, the department ranked first in four specialties between 1995 and 2004:
sur le plan national, le ministère s’est classé premier dans quatre spécialités entre 1995 et 2004:

in a ten-country comparison, canada ranked first in manufacturing costs.
parmi 10 pays industrialisés, le canada est au premier rang sur le plan des coûts de fabrication.

ic manufacturing ranked first in terms of environmental impacts at the manufacturing stage.
il s'est avéré que la fabrication des circuits intégrés était le principal paramètre pollueur à l’étape de production.

appellant chelsky qualified and ranked second (he had previously ranked first).
l’appelant chelsky s’est qualifié et s’est classé au deuxième rang (il s’était initialement classé au premier rang).