来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
take care of me
prendre soin de moi
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
take good care of me
prendre bonne soin de moi/ prends bien soin de moi/prenez bien soin de moi
最后更新： 2024-03-29
使用频率： 3
质量：
you take good care of me
tu prends bien soin de moi/tu me prends bien soin
最后更新： 2024-03-29
使用频率： 3
质量：
take care of me, please!!!
introduction!!! (outdated) pls ignore.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
you can take good care of me
tu peux bien prendre soin de moi/vous pouvez prendre soin de moi/ tu pouvais bien prendre soin de moi
最后更新： 2024-03-29
使用频率： 5
质量：
to love me, take care of me
m'aimer, prendre soin de moi
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
please, take good care of me!
please, take good care of me!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
you could take good care of me
tu pouvais bien prendre soin de moi/tu pourrais bien prendre soin de moi
最后更新： 2024-03-29
使用频率： 2
质量：
she had to take care of herself.
il fallait qu'elle prenne soin d'elle.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
they took care of me
ils ont pris soin de moi/on s'est occupé de moi
最后更新： 2020-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
if only you can take good care of me
si seulement vous pouvez prendre soin de moi/si seulement tu pouvais bien prendre soin de moi
最后更新： 2019-02-27
使用频率： 1
质量：
参考：
and the bottle will take good care of me.
et la bouteill, moi je connais va me soigner.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
they took care of me immediately
on s'est occupé de moi immédiatement
最后更新： 2020-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
she was very nice and took very good care of me.
elle était très gentille et s’est très bien occupée de moi.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
“they take care of me and my unborn baby.”
« ils prennent soin de moi et de mon enfant non encore né. »
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
she takes care of my children.
elle prend soin de mes enfants.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
and she stayed at home to take care of me and my older brother.
et elle restait à la maison pour s'occuper de moi et de mon grand frère.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
the lord is taking care of me ».
le bon dieu prend soin de moi ».
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
are you not going to be able to take care of me?
n’allez-vous pas pouvoir prendre soin de moi?
最后更新： 2023-08-16
使用频率： 1
质量：
参考：
...a well planned holiday, for people to take care of me
...d’un voyage bien étudié, que l’on s’occupe de moi
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 3
质量：
参考：