来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
, the crossbeam
, la traverse
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
and the crossbeam portions
et les parties de traverse
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 2
质量:
, adhesive portions and the crossbeam portions
, les parties adhésives et les parties de traverse
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
and a right end section of the crossbeam
et une section d'extrémité droite de la traverse
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
a clamp secures the crossbeam from pivoting.
un élément de fixation empêche l'entretoise de pivoter.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
a first sheet includes the crossbeam portions
une première feuille comprend les parties de traverse
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
extending between a left end section of the crossbeam
qui s'étend entre une section d'extrémité gauche de la traverse
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
15 and 16 show the installation of a rail on the crossbeam 20 of a frame.
les figures 15 et 16 montrent l'installation d'un rail sur une traverse 20 d'un bâti.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
and extending radially outwards into the slit on the friction ring
, et s'étend radialement extérieurement jusque dans la fente de l'anneau de frottement
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
the crossbeam 27 is held by means of two posts 28, 29.
cette poutrelle (27) est tenue au moyen de deux montants (28 et 29).
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
make a few slits on the top crust.
faire quelques incisions dans la pâte.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the connection duct is in the form of a slit on the exterior of the collar
le conduit de liaison est réalisé sous la forme d'une fente, à la surface extérieure de la collerette
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
at the end portion of one side of an opposite side, and the crossbeam portions
à la partie d'extrémité d'un côté d'un côté opposé, et les parties de traverse
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
rubber strips are placed in the u flutes of the crossbeam and the upright post
des bandes de caoutchouc sont placées dans les cannelures en u de l'entretoise et du poteau vertical
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
for that purpose, the teeth have an opening through which the crossbeam is inserted
a cet effet, les dents sont pourvues d'une ouverture dans laquelle la traverse est enfilée
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量: