询问Google

您搜索了: tartness (英语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

Tartness

法语

Goût

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Different selections vary in sweetness, tartness, and juiciness.

法语

Les divers types varient en sucrosité, aigreur et jutosité.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Taste sated, sweet, with the small tartness, warming.

法语

Le goût saturé, sucré, avec une petite âcreté, réchauffant.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Add more if you wish to compensate for rhubarb's intense tartness.

法语

Vous pouvez toujours en ajouter au besoin, pour neutraliser le goût acide de la rhubarbe.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

the Bouquet: full, soft, harmonious, prjano-honey with easy tartness.

法语

le Bouquet : complet, mou, harmonieux, prjano-de miel avec l'âcreté facile.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

The sweetness of the strawberries is happily married here to the rhubarb's tartness.

法语

Le goût suret de la rhubarbe se marie ici à merveille avec le sucré des fraises.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Taste massive, ekstraktivnyj with the soft tartness, caused by presence of tannic and painting substances.

法语

Le goût massif, extractif avec l'âcreté molle, conditionné par la présence tannant et les matières colorantes.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

The strawberries, a Japanese variety with just the right firmness and tartness, are a treat in themselves.

法语

Les fraises à la précise fermeté et la juste note d’aigreur, une variété japonaise bien sûr, sont déjà en soi une fête des papilles.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

and a tartness and palatability enhancer for adjusting a pH of the drink composition to below 5.5 and particularly to about 4

法语

et un agent de sapidité ou conférant un goût âpre, permettant d'ajuster le pH de la composition en dessous de 5,5 et en particulier au voisinage de 4

最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

This well-rounded, citrusy wine plays well with the tartness of the goat cheese and meatiness of the eggplant.

法语

Ce vin bien équilibré, acidulé, convient au goût âpre du fromage de chèvre et à la texture consistante de l'aubergine.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

With the strong dominant flavor of cacao with a complex smaakprofiel.Dit including a finesse of tannin with a slight tartness.

法语

Avec la forte saveur dominante de cacao avec une smaakprofiel.Dit complexe, y compris une finesse de tanins avec une légère acidité.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Bitter chocolate urges on the tartness of wild berries and roots, only to be soothed by deep roasted, candied, rich nuts.

法语

L’amertume du chocolat se marie à l’acidité des baies sauvages et des racines, pour être ensuite enveloppé par la richesse des noix caramélisées et grillées à point.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Note from the chef: pomegranate was commonly used during middle ages. It adds tartness, just like vinegar or lemon juice.

法语

Elle ajoute une note acide, comme le vinaigre ou le jus de citron.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

It’s hard to find anyone who doesn’t love raspberries for their sweet flavour with that hint of tartness and their deep ruby colour.

法语

Difficile de trouver quelqu’un qui n'aime pas les framboises.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

Real ensemble players, they add colour and tartness to many other productions such as sauces, jellies, jams, muffins, cakes, etc.

法语

Cette petite baie rouge, au goût acidulé, se déguste également de plusieurs façons telles que dans les sauces, les gelées, les vinaigres, les confitures, les muffins, les gâteaux, etc.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

16% of sugar and 16% of a fortress give at once heat wave in a body, leaving in a mouth long sweet and is hot poslevkusie with easy tartness.

法语

16% du sucre et 16% de la forteresse donnent tout de suite dans le corps l'onde de la chaleur, en laissant dans la bouche long sucré et chaud poslevkusie avec l'âcreté facile.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

The many varieties of apples are distinguished by their shape, colour, hardness, tartness, juiciness, sweetness, flavour and harvest time.

法语

Les nombreuses variétés sont caractérisées par leur forme, leur couleur, leur chair plus ou moins ferme, acidulée, juteuse, sucrée et parfumée, et par le moment de leur récolte.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

The fruit juice mixture of claim 16 wherein sufficient acid is added to adjust the mixture's tartness and pH to about 3.5 to about 5.5.

法语

Mélange de jus de fruit selon la revendication 16, dans lequel une quantité suffisante d'acide est ajoutée pour régler l'acidité et le pH du mélange entre environ 3,5 et environ 5,5.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

英语

The tablets and fiber delivery packets we disclose are capable of adding flavor, sweetness, or tartness to bottled water and of allowing consumers to conveniently add fiber to their diets.

法语

Les comprimés et les sachets de distribution de fibres peuvent conférer un arôme, un goût sucré ou aigre à l'eau embouteillée et permettent aux consommateurs d'ajouter de manière adéquate des fibres à leur régime alimentaire.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

the tablets and fiber delivery packets we disclose are capable of adding flavor, sweetness, or tartness to bottled water and of allowing consumers to conveniently add fiber to their diets.

法语

les comprimés et les sachets de distribution de fibres peuvent conférer un arôme, un goût sucré ou aigre à l'eau embouteillée et permettent aux consommateurs d'ajouter de manière adéquate des fibres à leur régime alimentaire.

最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認