您搜索了: unless of course (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

unless of course

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

unless, of course, we do something about it.

法语

À moins, bien sûr, que nous y remédions.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

英语

unless, of course, this is for you to be possible?

法语

sauf, bien entendu, ceci est pour vous d'être possible?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

unless of course, you are really good at not dying.

法语

il est maintenant pratiquement impossible d'aspirer à ce. sauf bien sûr, vous êtes vraiment bon de ne pas mourir.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

unless, of course, we are confusing haiti with tahiti.

法语

À moins, bien sûr, qu'il s'agisse d'une confusion entre haïti et tahiti.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

英语

(unless of course he destroys his stock of labels)

法语

or, la recherche d'un granulé "qui se tient bien", ni trop dur, ni trop mou, tient à des considérations à la fois :

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

unless, of course, they have also used their name for merchandising.

法语

chaque droit qu'un groupe de rock a acquis au nom du groupe ne s'appliquera que pour les activités de spectacle du groupe et les services liés.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

unless, of course, doing so has no effect on the observable

法语

or, après la copie, on appelle le destructeur sur l'original, sans que tu aies même la

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

unless, of course, common sense, neither of which refund

法语

sauf, bien entendu, le sens commun, ni de ce remboursement

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

than a pointer (unless, of course, i had to be compatible with

法语

moi j'aime bien dommage que l'expression (a, b, ..., c) ne soit

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

unless, of course, you use your knowledge of ci to protect yourself.

法语

À moins, bien sûr, que vous n'utilisiez vos connaissances en veille concurrentielle pour vous protéger.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

unless of course you want to get involved in drilling the existing holes.

法语

a moins évidemmet que vous ne vouliez vous essayer à repercer certains des trous existants...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

unless of course you've worked hard to live a life that is chaotic.

法语

À moins que vous n'ayez travaillé fort toute votre vie pour mener une vie qui est chaotique.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

unless, of course, if that someone had an issue with their own identity.

法语

et les gros plans sont si fréquents, que, de toute évidence, la sueur est ici un attribut intentionnel.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

there is no reason for being lazy, unless of course you want to be…..

法语

il n'ya aucune raison d'être paresseux, à moins bien sûr que vous voulez être ... ..

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

now, americans dislike subsidies, unless, of course, they are the ones receiving them.

法语

or, les ´ ` subventions ne plaisent pas aux americains, a moins que ce ne soit eux qui les touchent.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

no, fortunately not (unless of course you really do have a hardware problem…).

法语

non, heureusement non (sauf si bien sûr vous avez réellement un problème matériel…).

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

英语

no, fortunately not (unless of course you really do have a hardware problem...).

法语

r. fort heureusement, non (à moins bien sûr que vous n'ayez aussi un problème matériel).

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

do you not realize that christjesus is in you-unless, of course, you fail the test?”

法语

de l’examen de soi au perfectionnement

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

it need not be said in picayune detail amongst equally knowledgeable persons, unless, of course .....

法语

ce n'est pas nécessaire de dire les choses dans le menu détail lorsqu'on est entre gens également intelligents et compétents, à moins, bien sûr...

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

in the higher realms you are free from attachments, unless of course you desire such an arrangement.

法语

dans les royaumes supérieurs, vous êtes libres d’attachements, à moins bien sûr que vous le souhaitiez.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,764,077,739 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認