来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
stretching from the french border to turin, the very beautiful val di susa is only one to two kilometres in width but already has a major motorway, another main road and a railway line.
bardzo piękna dolina val di susa, rozciągająca się od francuskiej granicy po turyn, ma jedynie jeden do dwóch kilometrów szerokości, a już przebiegają przez nią główna autostrada, jeszcze inna duża droga oraz linia kolejowa.
a map provided by the regional authorities showed the path of the two pipelines closest to the border between italy and france: (1) the ‘val di susa’ pipeline linked salbertrand to bardonecchia, via oulx; (2) the ‘val chisone’ pipeline followed the alignment of the valley between roure and cesana torinese, mid-way between sestrière and clavière, on the french border; the two pipelines were connected through sauze d'oulx.
z mapy dostarczonej przez włoskie władze można odczytać przebieg dwóch gazociągów najbliższych granicy włosko-francuskiej: 1) gazociąg „val di susa” łączy salbertrand z bardonecchia, przebiegając przez oulx; 2) gazociąg „val chisone” przebiega wzdłuż doliny między roure i cesana torinese, w połowie drogi między sestrière i clavière, na granicy francuskiej. oba gazociągi połączone są sauze d’oulx.