来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
clause
punktas
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 4
质量:
the company also brought forward the argument that the commission has sent each quarter an e-mail confirming that no error was found in the electronically submitted version of the report and underlined that the main clause of the undertaking, the respect of the minimum price, has never been violated.
bendrovė taip pat pateikė argumentą, kad komisija kiekvieną ketvirtį elektroniniu paštu siuntė patvirtinimą, kad elektroniniu būdu pateiktoje ataskaitoje nenustatyta klaidų, ir pabrėžė, kad pagrindinė įsipareigojimo sąlyga – minimalios kainos taikymas – niekada nebuvo pažeista.
with a view to facilitating the negotiation of bilateral agreements on investment promotion and protection, the contracting parties agree to study the main clauses of a model protection agreement.
siekiant palengvinti derybas dėl dvišalių susitarimų dėl investicijų skatinimo ir apsaugos, susitariančiosios Šalys susitaria ištirti pagrindines pavyzdiniame apsaugos susitarime nustatytas sąlygas.