来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
container number
kontin numero
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
container number if applicable:
tarvittaessa kontin numero:
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
seal number and container number
sinetin nro ja kontin nro
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
the container number, if applicable;
tarvittaessa kontin numero;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
container number(s): list attached
kontin numero(t): liitetään luettelo
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
in addition, the loading list shall include the wagon number to which the cim consignment note refers or, where appropriate, the container number of the container holding the goods.
tavaraluetteloon on lisäksi merkittävä sen vaunun numero, johon cim-rahtikirja liittyy, tai tapauksen mukaan tavaroiden kuljetukseen käytetyn kontin numero.
the invoice or transport document referred to in paragraph 1 shall include at least the full name and address of the consignor, or of the person concerned where this is not the consignor, the number and kind, marks and reference numbers of the packages, a description of the goods, the gross mass in kilograms and, where necessary, the container numbers.
edellä 1 kohdassa tarkoitetussa kauppalaskussa tai kuljetusasiakirjassa on mainittava vähintään lähettäjän/viejän tai tavaranhaltijan, jos tämä ei ole lähettäjä/viejä, nimi ja täydellinen osoite, kollien lukumäärä, laji, merkit ja numerot, tavaran kuvaus sekä bruttomassa kilogrammoina ja tarvittaessa konttien numerot.