来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
appropriate adjustments should be made by degrees so to allow for a smooth transition by avoiding an excessive adjustment after quotas have ended.
asianmukaiset mukautukset olisi tehtävä asteittain, jotta varmistetaan joustava siirtymä ja vältetään liiallinen mukauttaminen kiintiöiden poistamisen jälkeen.
the insulin dose may require adjustment after somatropin therapy is started. • this medicinal product contains 82 mg of sodium per cartridge.
insuliiniannosta täytyy ehkä muuttaa somatropiinihoidon aloittamisen jälkeen. • tämä lääkevalmiste sisältää 82 mg natriumia sylinteriampullia kohti.
data from a placebo-controlled clinical trial which was stopped for futility after 477 patients 0 to 17 years-old had received the study treatment did not establish efficacy of xigris in paediatric patients and showed a higher rate of central nervous system bleeding in the xigris versus
xigrisin teho lapsipotilailla ei varmistunut plasebokontrolloidusssa kliinisessä tutkimuksessa, joka lopetettiin hyödyttömänä sen jälkeen kun 477 lapsipotilasta (ikä 0-17 vuotta) oli saanut tutkimuslääkettä.
an important priority of the new industrial policy must be to help eu industry to recover swiftly and to make the necessary adjustments after the economic crisis.
uuden teollisuuspolitiikan keskeisenä painopisteenä on oltava eu:n teollisuuden tukeminen, jotta se toipuu nopeasti ja toteuttaa tarvittavat muutokset talouskriisin jälkeen.