来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it should be ensured that the network provider will not have access to the sis ii operational data as well as to the related sirene exchange by any means.
on varmistettava, että verkkopalvelujen tarjoaja ei pääse käsiksi sis ii:n operatiivisiin tietoihin eikä niihin liittyvään sirene-tietojenvaihtoon.
it should be ensured that the network provider will not have an access to the sis ii operational data as well as to the related sirene exchange by any means.
on varmistettava, että verkkopalvelujen tarjoaja ei pääse käsiksi sis ii:n operatiivisiin tietoihin eikä niihin liittyvään sirene-tietojenvaihtoon.
any measures taken or remedies imposed by the competent national regulatory or competition authority with regard to the existing network provider have not been able to overcome such problems.
eivätkö toimivaltaisten kansallisten sääntely- tai kilpailuviranomaisten toteuttamat toimenpiteet tai määräämät korjaustoimenpiteet ole pystyneet ratkaisemaan näitä ongelmia.