来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the date and time when the file is created.
tiedoston luontipäivämäärä ja -kellonaika
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
the date and time of the recording
tallennuspäivä ja -aika
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
the date and time of the cancellation.
peruutuksen päivämäärä ja kellonaika.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
the date and time of the communication;
ilmoituksen antamispäivä ja –aika,
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
date and time when the event begun.
tapahtuman alun päivämäärä ja kellonaika.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
the date and time of his last card withdrawal.
päivämäärä ja aika, jolloin tämä edellisen kerran poisti korttinsa
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
the date and time when the amendments referred to in point (d) take effect.
päivämäärä ja kellonaika, jolloin d kohdassa tarkoitetut muutokset tulevat voimaan.
最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:
the date and time of extinction correspond to the time when the fire front was completely extinguished.
sammumisen päivämäärä ja aika tarkoittaa ajankohtaa, jolloin tulirintama on kokonaisuudessaan sammunut.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
date and time when current fishing trip ended, and
kyseisen kalastusmatkan päättymisen päivämäärä ja kellonaika sekä
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
c. the date and time the position is recorded;
c. sijainnin kirjaamisen päivä ja kellonaika;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
‘actual time of cancellation’ means the actual date and time when an arrival or departure of a scheduled flight was cancelled.
’todellisella peruutusajalla’ todellista päivämäärää ja kellonaikaa, jolloin aikataulun mukaisen lennon saapuminen tai lähtö peruttiin.