来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
when we come across a message from a different channeler which we think really adds something to these five, we will always translate them.
quando entrarmos em contacto com uma mensagem de um canalizador diferente, que pensemos que vai acrescentar qualquer coisa às mensagens destes quatro, iremos traduzi-lo.
with his or her ability, the channeler and the director can clean the field until they can see the core and route it to what would be, in this case, the psycho-emotional and energetic ressignification of the contents.
com habilidade o canalizador e o dirigente vão limpando o campo até captarem o núcleo e encaminhar para o que seria, neste trabalho, a re-significação energética dos conteúdos.
15. now with some channelers, direct voice channelers, they actually go out of their body and the being comes in and takes over and off they go.
com alguns canalizadores, sobretudo os de voz directa, eles realmente saem do corpo e o ser entra, assume o comando e eles aí vão.