询问Google

您搜索了: i recognized it (英语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

葡萄牙语

信息

英语

When she came close enough, I recognized her.

葡萄牙语

Quando ela estava bem próxima, eu a reconheci.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

I recognized myself in some situations with Kaede.

葡萄牙语

Reconheci-me em algumas situações com Kaede.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

The Americans have even recognized it, in an agreement.

葡萄牙语

Inclusive os americanos reconheceram isso, em um acordo.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

英语

When I saw his face I recognized that it was not the face of a liar."

葡萄牙语

Quando eu vi seu rosto Eu reconheci que não era o rosto de um mentiroso.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

I recognized myself in certain situations with Kaede.

葡萄牙语

Eu me reconheci em determinadas situações com Kaede.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

I started to write about things I recognized.

葡萄牙语

Eu comecei a escrever sobre coisas que eu reconhecia.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

英语

I hope those who have still not recognized it will do so by 20 November.

葡萄牙语

Deverão incidir, ainda, sobre a luta contra o trabalho extraordinário.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

英语

I hope those who have still not recognized it will do so by 20 November.

葡萄牙语

Faço votos para que aqueles que ainda o não reconheceram o façam até ao próximo dia 20 de Novembro.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 3
质量:

英语

Request not recognized - it might not be implemented yet.

葡萄牙语

O pedido não foi reconhecido - talvez não esteja ainda implementado.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

英语

No one bought from it, no one sold it, no one recognized it.

葡萄牙语

Ninguém lhe comprava, ninguém lhe vendia, ninguém a reconhecia.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

I recognized some of the stitches without even seeing their names!

葡萄牙语

Reconheci alguns dos pontos sem mesmo ver seus nomes!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

In 1995 the city officially recognized it as "Little Brazil Street.

葡萄牙语

Em 1995, a cidade a reconheceu oficialmente como a "Little Brazil Street.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner.

葡萄牙语

E só ano passado me dei conta de que sou um feliz proprietário de um "scrotum".

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

Having said that, I recognized the importance Parliament attaches to this matter.

葡萄牙语

Debates do Parlamento Europeu

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

英语

I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.

葡萄牙语

Eu reconheci o caixa do banco como o homem que eu tinha visto no cinema.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

英语

Flags of the organizations were streaming in the wind. I recognized the Hezbollah flags.

葡萄牙语

As bandeiras das organizações flutuam ao vento. Reconheço as do Hezbollah.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

She recognized it, it was Jesus’ voice, but she could not see anything.

葡萄牙语

Ela a reconheceu. Era a voz de Jesus, mas ela não via nada.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

Is it not a sign for them that the scholars of the Children of Israel recognized it?

葡萄牙语

Não é um sinal para eles, que os doutos entre os israelitas o reconheçam?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

I did warn you that this was rather a dry text, but you will have recognized its importance.

葡萄牙语

Preveni-os de que era um texto bastante austero, mas, como viram, importante.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

英语

Moreover, the Justice Minister recognized its totalitarian nature at the time it was adopted.

葡萄牙语

Nestas condições, a adesão directa da.Comunidade teria o único mérito de aproximá-la um pouco mais do objectivo a que há muito tempo aspira: fazer-se passar por um Estado.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認