您搜索了: love keeps us together (英语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Portuguese

信息

English

love keeps us together

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

葡萄牙语

信息

英语

this keeps us safe.

葡萄牙语

isso dá-nos segurança.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

it draws us together.

葡萄牙语

ele nos une.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

this is what brings us together.

葡萄牙语

isto é o que nos une.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

it is he who brings us together.

葡萄牙语

É ele quem nos põe juntos.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

revive us, together with our church.

葡萄牙语

reviva-nos, juntamente com nossa igreja.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

our present and future bind us together.

葡萄牙语

o nosso presente e futuro unem-nos.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

the power that saves us keeps us!

葡萄牙语

o poder que nos salva nos guarda!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

come and join us, together with your children!

葡萄牙语

venham participar aguardamos a presença de todos, pais e filhos(as).

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

it is the mission that binds us together.

葡萄牙语

É a missão que nos mantém juntos.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

what internal forces actually hold us together?

葡萄牙语

que forças internas realmente nos mantêm juntos?

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: Translated.com

英语

this brings home the connections which bind us together.

葡萄牙语

estes factos põem em evidência os elos que nos unem a todos.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

during october, let us together live the rosary!

葡萄牙语

em outubro, juntamente vivamos o rosário!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

deprive us of this consciousness which keeps us separate.

葡萄牙语

tira-nos esta consciência que nos mantém separados.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

what binds us together is more important that what divides us.

葡萄牙语

aquilo que nos une é mais relevante do que aquilo que nos divide.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

history must bring us together and not tear us apart.

葡萄牙语

a história deve unir-nos, não separar-nos.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

all of us together, we're all on the same ship together.

葡萄牙语

todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

"(your love keeps lifting me) higher and higher":15.

葡萄牙语

"(your love keeps lifting me) higher and higher" vivo:15.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

英语

the christian humanist tradition will keep us together and it will not segregate us.

葡萄牙语

a cultura do amor nascida do cristianismo é manifesta no hino da alegria de beethoven também.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

how could god who is love, not be interested in our lives and in the bonds which binds us together.

葡萄牙语

como poderia deus, que é amor, desinteressar-se da vida de cada um de nós e dos laços que nos unem?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

we thank you that our comforter has come, the spirit of truth who will keep us together for ever.

葡萄牙语

nós agradecemos-lhe que o nosso consolador veio, o espírito da verdade, que vai nos manter juntos para sempre.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,743,349,194 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認