您搜索了: take his medicine at the same every day (英语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Portuguese

信息

English

take his medicine at the same every day

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

葡萄牙语

信息

英语

take this medicine at the same time every day.

葡萄牙语

tome este medicamento todos os dias à mesma hora.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

take them at the same time every day.

葡萄牙语

tome-os todos os dias à mesma hora.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

take one capsule at the same time every day.

葡萄牙语

tome uma cápsula à mesma hora todos os dias.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

you should take your medicine at the same time each day.

葡萄牙语

deve tomar o seu medicamento à mesma hora, todos os dias.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

use this medicine at the same time each day.

葡萄牙语

utilize este medicamento à mesma hora em cada dia.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

it is best to take the tablets at the same time every day.

葡萄牙语

É melhor tomar os comprimidos sempre à mesma hora todos os dias.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 6
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

英语

take the tablet before a meal, at the same time every day.

葡萄牙语

tome o comprimido antes de uma refeição, à mesma hora todos os dias.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

take this medicine by mouth about 30 minutes after the same meal every day.

葡萄牙语

tome este medicamento via oral cerca de 30 minutos após a mesma refeição todos os dias. engula as cápsulas inteiras com um copo de água.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

take the capsule always with food, preferably at the same time every day.

葡萄牙语

tome a cápsula sempre com alimentos, de preferência à mesma hora todos os dias.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

take one 800 milligram tablet at the same time, once a day, every day.

葡萄牙语

tome 1 comprimido de 800 miligramas ao mesmo tempo, uma vez por dia, todos os dias.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

to help you remember to take your medicine, you may find it easier to take it at the same time every day.

葡萄牙语

para ajudar a recordar-se de tomar o seu medicamento, pode achar mais fácil tomá-lo sempre à mesma hora do dia.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

it was the same every time.

葡萄牙语

a mulher é velhusca.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

take this medicine at the same time each day and in the order directed on the package.

葡萄牙语

tome este medicamento há mesma hora em cada dia e na ordem indicada na embalagem.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

take this medicine at the same time each day. do not take your medicine more often than directed.

葡萄牙语

não tome este medicamente mais do que o indicado.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

-it is advisable to take your medicine at the same time each day, preferably in the morning.

葡萄牙语

-É aconselhável tomar o seu medicamento à mesma hora todos os dias, de preferência de manhã.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 12
质量:

英语

you see, it is the same every time.

葡萄牙语

como vêem, é sempre a mesma coisa.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

take your medicine at regular intervals, at the same time each day. do not take your medicine more often than directed.

葡萄牙语

tome o seu medicamento em intervalos regulares, todos os dias. não tomar o medicamento mais vezes do que o prescrito.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

to benefit from your medicine you should take it regularly every day at the same time of the day.

葡萄牙语

para tirar o maior benefício do seu medicamento, deve tomá-lo todos os dias, à mesma hora do dia.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 10
质量:

参考: Translated.com

英语

he didn’t want to take his medicine because they were making him very sick.

葡萄牙语

ele não queria tomar seus remédios porque lhe causavam náuseas.

最后更新: 2017-04-27
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

if this is not possible, it is acceptable to take the two medicines at the same time.

葡萄牙语

se tal não for possível, é aceitável tomar os dois medicamentos ao mesmo tempo.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 5
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,767,249,530 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認