您搜索了: take my breath away (英语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Portuguese

信息

English

take my breath away

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

葡萄牙语

信息

英语

lose my breath

葡萄牙语

lose my breath

最后更新: 2013-01-26
使用频率: 1
质量:

英语

she takes my breath away.

葡萄牙语

ela me corta o fôlego...

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

i lost my breath.

葡萄牙语

fiquei com falta de ar.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

it's all you had to say to take my breath away

葡萄牙语

e tudo que voce tinha a dizer

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

a place that will take your breath away

葡萄牙语

lugar de lhes tirar o fôlego

最后更新: 2017-05-03
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

take my egg

葡萄牙语

rebola no meu

最后更新: 2023-06-15
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

my fatar and my breath kg

葡萄牙语

ou voce intimida o mundo ou o mundo intimida vouce

最后更新: 2022-07-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

yet we are but a breath away.

葡萄牙语

mas estamos apenas à distância de uma respiração profunda.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

just take my hand.

葡萄牙语

a minha mão.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

take my hand, tom.

葡萄牙语

tome a minha mão, tom.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i will not be holding my breath.

葡萄牙语

devo dizer que estou bastante apreensivo.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

i can take my test

葡萄牙语

eu posso nadar

最后更新: 2019-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

take my own example.

葡萄牙语

tomem meu próprio exemplo.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i'll take my car.

葡萄牙语

vou pegar meu carro.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

just the experience of it took her breath away!

葡萄牙语

essa simples experiência a fez perder o fôlego!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and water rushed too and with it my breath

葡萄牙语

and water rushed too and with it my breath

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i wanted to try holding my breath everywhere.

葡萄牙语

eu queria tentar prender a minha respiração por toda a parte.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

he will not allow me to take my breath, but fills me with bitterness.

葡萄牙语

não me permite respirar, antes me farta de amarguras.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

my breath is down to three breaths a minute.

葡萄牙语

minha respiração baixou para 3 respirações por minuto.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i certainly would not hold my breath on this issue.

葡萄牙语

não alimentaria seguramente grandes esperanças quanto a esta questão.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,740,758,177 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認