来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
remains of comana survive near a village called gümenek on the yeşil, 7 miles from tokat, but they are of the slightest description.
restos de comana são visíveis perto de uma vila chamada gümenek, a 12 quilômetros de tokat, mas são muito pouco impressionantes.
john himself was born at dokeia (now tokat), in the region of darbidos in the armeniac theme, and was educated by one of his relatives, the bishop of gangra christopher.
joão nasceu em doceia (atual tokat), na região de darbidos, parte do tema armeníaco e foi educado por um dos seus parentes, cristóvão, o bispo de gangra.
==battle==in mid-june, afshin crossed the anti-taurus mountains and encamped at the fort of dazimon (, modern dazmana), between amaseia and tokat, a strategically important location which served as a concentration point ("aplekton") for the byzantines too.
== batalha ==em meados de junho, afshin cruzou os montes antitauro e acampou no forte de dazimo (, atual dazmana), entre amaseia e tocate, uma localização estrategicamente importante que servira no passado como ponto de concentração também para os bizantinos.