您搜索了: car pooling (英语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Spanish

信息

English

car pooling

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

西班牙语

信息

英语

pooling

西班牙语

puesta en común

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 6
质量:

参考: IATE

英语

pooling;

西班牙语

la agrupación de instalaciones;

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

data pooling

西班牙语

meta-análisis como tema

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

英语

encouraging car-pooling

西班牙语

impulsar el uso compartido de vehículos

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

pooling agreement

西班牙语

acuerdo de consorcio

最后更新: 2014-11-04
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

英语

strategy, pooling

西班牙语

estrategia, unificación

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

promotion of car pooling (l).

西班牙语

fomento del uso compar­tido de vehículos privados (l).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

● promoting car-sharing/pooling systems;

西班牙语

- promover los sistemas de utilización colectiva de automóviles;

最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

cycling, walking, car-pooling or publictransport.

西班牙语

“siempre es agradable que alguien reconozcatu trabajo – añadía sehnalová –.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

car-sharing or car-pooling schemes should also be encouraged.

西班牙语

también se deben fomentar los sistemas de vehículo compartido.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

transport strategies for workers — car pooling and collective contracts (nl).

西班牙语

estrategias de transporte para los trabajadores: uso compartido de vehículos privados y contratos colectivos (nl).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

car pooling e.g. positive discrimination (lower tolls) of car poolers

西班牙语

uso compartido de vehícu­los privados, por ejemplo, discriminación positiva (peajes más bajos) a favor de los que comparten un vehículo privado

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

car pooling, e. g. positive discrimination (lower tolls) of car poolers

西班牙语

ciudadanos empresas concesiona­rias de autopistas

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

and car — or motorbike — pooling is another viable option facing many yemenis.

西班牙语

aprovechar al máximo la capacidad del coche –o la moto– es otra solución para muchos yemeníes.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

bipa.be: rv parks in belgium - oudenburg : car pooling zone - west flanders

西班牙语

bipa.be: zonas de aparcamiento en bélgica - oudenburg : puesta en común de automóviles zona - flandes occidental

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

another powerful combination is to promote car-pooling together with the congestion charging scheme.

西班牙语

otra combinación poderosa es la promoción del viaje compartido con una tasa por congestión.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

car pooling in india could not be so rescuing when it came to getting away with an offence, you bet.

西班牙语

puesta en común de coches en india podría no ser tan salvamento cuando se trata de llegar lejos con un delito, usted apuesta.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

car-pooling can also be based on the use of taxis,particularly vehicles with eight to ten seats.

西班牙语

ese uso compartido puede consistir en utilizar los serviciosde un taxi, sobre todo cuando se trata de vehículos de ochoa diez plazas.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

● encouraging municipal employees to use public transport, cycle or practice car-pooling to get to work.

西班牙语

- alentar a los empleados municipales a que utilicen el transporte público, la bicicleta o el automóvil colectivo para ir al trabajo;

最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

英语

car pooling (track your costs to make sure you're not adding significantly to your overall transportation budget)

西班牙语

compartir el auto entre varios (haga un seguimiento de sus costos para asegurarse de no estar sumando demasiado al presupuesto de transporte general)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,743,036,782 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認