您搜索了: inventorying (英语 - 西班牙语)

Inventorying and cataloguing
Preparación de inventarios y catálogos

Inventorying supplies and equipment
Inventario de suministros y equipos

A. Inventorying GHG emissions and sinks
A. Inventario de emisiones y sumideros de GEI

Definition, codification and inventorying of rare diseases
Definición, codificación e inventario de las enfermedades raras

Adequate definition, codification and inventorying of rare diseases
Definición, codificación e inventario adecuados de las enfermedades raras

Guzmán, G., 1998. Inventorying the fungi of Mexico.
Guzmán, G., 2008.

Continuing the work of inventorying and mapping all monuments;
- continuar la labor de inventario y representación gráfica de todos los monumentos;

Inventorying organisms is crucial as biodiversity continues to decline.
Inventariar organismos es crucial mientras la biodiversidad esté declinando.

The project is currently inventorying and analysing national legislative frameworks.
Actualmente se está efectuando un inventario y un análisis de las reglamentaciones nacionales.

inventorying policy and legal approaches to biosecurity in all states;
i) La elaboración de un inventario de enfoques jurídicos y de políticas en materia de vigilancia biológica en todos los Estados;

You too can contribute to this effort which is called inventorying a set.
Usted también puede contribuir a este esfuerzo que se llama inventariar un sistema.

coordinating and harmonising emissions inventorying and monitoring activities at European level;
coordinar y armonizar las actividades de inventario y seguimiento de las emisiones a nivel europeo.

(b) Inventorying and reconditioning of anti-locust equipment and materials;
b) Inventario y revisión de los medios materiales de intervención;

Botero: "First off, we are inventorying the quality of existing material.
"Por lo pronto -explica el colombiano- estamos haciendo un gran censo del material de calidad que hay.

Session 3: Workshop session: inventorying and planning of phase-out operations
Sesión 3: Taller: inventariado y planificación de las operaciones de eliminación

In addition to the actual firmware, the download also includes the Management and Inventorying Tool WuTility.
Además del Firmware propio, la descarga incluye también la herramienta de inventarización y gerencia WuTility.

Iraq had started excavating the ingots and UNMOVIC had started inventorying and photographing them on 15 March 2003.
El Iraq había comenzado a desenterrar las planchas y la UNMOVIC había comenzado a realizar un inventario y a tomar fotografías de éstas el 15 de marzo de 2003.

Steps are outlined for inventorying and assessing nonstructural vulnerability and carrying out the interventions needed for risk mitigation.
Se indican los aspectos generales para inventariar, diagnosticar y evaluar la vulnerabilidad no estructural y para llevar a cabo la intervención correspondiente con fines de mitigación del riesgo.

The Commission completed the tagging and inventorying of 182 items of missile-related equipment in July 1994.
La Comisión completó la colocación de marbetes y el inventario de 182 elementos de equipo relacionado con misiles en julio de 1994.

Its main purpose is to continue the inventorying of research, development and production equipment recently declared by Iraq.
Su propósito principal es proseguir el inventario de material de investigación desarrollo y producción, recientemente declarado por el Iraq.