来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
determine the geographic, climatic, vegetation, and physiographic characteristics of the 92 polygons that are properly georeferenced.
determinar las características geográficas, climáticas, de vegetación y de fisiografía de los 92 polígonos que están debidamente georeferenciados.
a hypothesis that combines geological processes and physiographic changes with the presence of plants and vegetation on the emerged continental parts is presented.
se presenta una hipótesis en la que se combinan procesos geológicos y cambios fisiográficos, con la presencia de plantas y vegetación en las partes emergidas que se van desarrollando.
the quality and occurrence of habitats and the distribution and abundance of species are in line with prevailing physiographic, geographic and climatic conditions.
la calidad y la frecuencia de los hábitats y la distribución y abundancia de especies están en consonancia con las condiciones fisiográficas, geográficas y climáticas reinantes.
further details on physiographic objects would include type (some 40 categories), territorial identification, and location.
otros detalles que se incluirían sobre los objetos fisiográficos serían el tipo (unas 40 categorías), la delimitación territorial y la ubicación.
a physiographic map of the study area processed is presented in the report, which contains a figure showing the depth distribution bar chart for the area surveyed during 2008.
en el informe figura un mapa fisiográfico de la zona objeto de estudio, que contiene un diagrama con un gráfico de barras que indica la distribución de profundidades de la zona examinada en 2008.
the model calculates design flood hydrographs when presented with suitable storm precipitation and related geometric, physiographic, soil, hydrologic and hydraulic characteristics of the basin.
el modelo calcula hidrogramas de avenida cuando se le presenta con las precipitaciones adecuadas, y las características geométricas, fisiográficas, de suelos, hidrológicas, e hidráulicas de la cuenca.
maintain examples of natural community, ecosystem, landscape and physiographic properties, to protect the unique and representative diversity of the region and to ensure the presence of local species.
mantener ejemplos de las características de las comunidades naturales, ecosistemas, paisaje y fisiografía para proteger la diversidad única y representativa de la región y asegurar la presencia de especies locales.
a geological map with a scale of 1:200,000 had been prepared. various geomorphic features, physiographic features and the depth distribution in the block were presented.
se elaboró un mapa a una escala de 1:200.000 y se enumeraron diversas características geomórficas y fisiográficas, así como la distribución de las profundidades en el bloque.