您搜索了: righteous (英语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Amharic

信息

English

righteous

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿姆哈拉语

信息

英语

noble and righteous .

阿姆哈拉语

የተከበሩና ታዛዦች በኾኑት ( ጸሐፊዎች እጆች ) ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

thus we reward the righteous .

阿姆哈拉语

እኛ እንደዚሁ በጎ አድራጊዎችን ሁሉ እንመነዳለን ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

lord , grant me a righteous son . "

阿姆哈拉语

ጌታዬ ሆይ ! ከመልካሞቹ የሆነን ( ልጅ ) ስጠኝ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

guidance and mercy for the righteous .

阿姆哈拉语

ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

but the righteous one will avoid it -

阿姆哈拉语

አላህን በጣም ፈሪውም በእርግጥ ይርቃታል ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

a guidance and mercy for the righteous

阿姆哈拉语

ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

as for him who gives and is righteous .

阿姆哈拉语

የሰጠ ሰውማ ጌታውን የፈራም ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

enter thou among my righteous bondmen !

阿姆哈拉语

« በባሮቼም ውስጥ ግቢ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

a guide and a mercy for the righteous .

阿姆哈拉语

ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

and enter among my [ righteous ] servants

阿姆哈拉语

« በባሮቼም ውስጥ ግቢ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

and paradise will be brought near for the righteous .

阿姆哈拉语

ገነትም ለፈሪዎች በምትቀረብበት ( ቀን ) ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

and his lord chose him and made him of the righteous .

阿姆哈拉语

ጌታውም ( በነቢይነት ) መረጠው ፡ ፡ ከደጋጎቹም አደረገው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

" to the righteous , the garden will be brought near ,

阿姆哈拉语

ገነትም ለፈሪዎች በምትቀረብበት ( ቀን ) ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

but in the gardens the righteous shall live in bliss ,

阿姆哈拉语

አላህን ፈሪዎቹ በእርግጥ በገነቶችና በጸጋ ውስጥ ናቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

but his lord chose him , and made him one of the righteous .

阿姆哈拉语

ጌታውም ( በነቢይነት ) መረጠው ፡ ፡ ከደጋጎቹም አደረገው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

abraham prayed , " lord , grant me a righteous son " .

阿姆哈拉语

ጌታዬ ሆይ ! ከመልካሞቹ የሆነን ( ልጅ ) ስጠኝ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

" o my lord ! grant me a righteous ( son ) ! "

阿姆哈拉语

ጌታዬ ሆይ ! ከመልካሞቹ የሆነን ( ልጅ ) ስጠኝ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

" my lord ! grant me ( offspring ) from the righteous . "

阿姆哈拉语

ጌታዬ ሆይ ! ከመልካሞቹ የሆነን ( ልጅ ) ስጠኝ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

but his lord exalted him , and included him among his righteous servants .

阿姆哈拉语

ጌታውም ( በነቢይነት ) መረጠው ፡ ፡ ከደጋጎቹም አደረገው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

an arabic quran , without any defect , so they may become righteous .

阿姆哈拉语

መዛባት የሌለበት ዐረብኛ ቁርኣን ሲኾን ( አብራራነው ) ፡ ፡ ሊጠነቀቁ ይከጀላልና ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,762,633,295 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認