来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
will we send a photo?
ፎቶ እንላላክ?
最后更新： 2020-04-17
使用频率： 1
质量：
参考：
and this will we do, if god permit.
እግዚአብሔርም ቢፈቅድ ይህን እናደርጋለን።
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
then will we treat the muslims like the criminals ?
ሙስሊሞቹን እንደ ከሓዲዎች እናደርጋለን ?
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
they said : surely to our lord shall we go back :
አሉ ፡ - « እኛ ወደ ጌታችን ተመላሾች ነን ፡ ፡ »
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
soon will we apply ourselves to you , o you two armies .
እናንተ ሁለት ከባዶች ( ሰዎችና ጋኔኖች ) ሆይ ! ለእናንተ ( መቆጣጠር ) በእርግጥ እናስባለን ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
they said : no harm ; surely to our lord we go back ;
( እነርሱም ) አሉ « ጉዳት የለብንም ፡ ፡ እኛ ወደ ጌታችን ተመላሾች ነን ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
they ask you concerning the mountains : " where will they go ? " say : " my lord will scatter them like dust ,
ከጋራዎችም ይጠይቁሃል ፤ በላቸው « ጌታዬ መበተንን ይበትናቸዋል ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
if we will , we can make it salty . will you not be thankful ?
ብንሻ ኖሮ መርጋጋ ባደረግነው ነበር ፡ ፡ አታመሰግኑምን ?
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and if we will , we can cripple them in their place ; so they can neither move forward , nor go back .
ብንሻም ኖሮ በስፍራቸው ላይ እንዳሉ ወደ ሌላ ፍጥረት በለወጠናቸው ነበር ፡ ፡ መኼድንም መመለስንም ባልቻሉም ነበር ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and thus will we make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn .
እንደዚሁም የበደለኞችን ከፊል በከፊሉ ላይ ይሠሩት በነበሩት ጥፋት ምክንያት እንሾማለን ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
already some of its tokens have come . but when it does actually come upon them , where will any time be left for them to take heed ?
ሰዓቲቱንም ድንገት የምትመጣባቸው መኾንዋን እንጅ ይጠባበቃሉን ? ምልክቶችዋም በእርግጥ መጥተወል ፡ ፡ በመጣቻቸውም ጊዜ ማስታወሳቸው ለእነርሱ እንዴት ይጠቅማቸዋል ?
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
" when we have died and become dust and bones , will we be raised up again ?
« በሞትንና ዐፈርና አጥንቶች በኾን ጊዜ እኛ ተቀስቃሾች ነን » አሉ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
were it our will , we could crumble it to dry powder , and ye would be left in wonderment ,
ብነሻ ኖሮ ደረቅ ስብርብር ባደረግነውና የምትደነቁም በኾናችሁ ነበር ፡ ፡
最后更新： 2024-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and if it were our will , we could make angels from amongst you , succeeding each other on the earth .
ብንሻም ኖሮ በምድር ላይ ከእናነተ ምትክ መላእክትን ባደረግን ነበር ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
" what ! when we have died and become dust and bones , will we be brought back to life again ,
« በሞትንና ዐፈርና አጥንቶችም በኾን ጊዜ እኛ የምንቀሰቀስ ነን ?
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
and if we will , we can drown them , so there would be no help in their distress , nor would they be saved .
ብንሻም እናሰጥማቸዋለን ፡ ፡ ለእነርሱም ረዳት የላቸውም ፡ ፡ እነርሱም የሚድዳኑ አይደሉም ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
" so taste [ the penalty ] , and never will we increase you except in torment . "
ቅመሱም ቅጣትንም እንጅ ( ሌላን ) አንጨምራችሁም ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
and if we should will , we could drown them ; then no one responding to a cry would there be for them , nor would they be saved
ብንሻም እናሰጥማቸዋለን ፡ ፡ ለእነርሱም ረዳት የላቸውም ፡ ፡ እነርሱም የሚድዳኑ አይደሉም ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and the disbelievers said , “ will we , when we and our forefathers have turned into dust , be removed again ? ”
እነዚያም የካዱት አሉ « እኛም አባቶቻችንም ዐፈር በኾን ጊዜ እኛ ( ከመቃብር ) የምንወጣ ነን
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
if ( such ) were our will , we could send down to them from the sky a sign , to which they would bend their necks in humility .
ብንሻ በእነሱ ላይ ከሰማይ ተዓምረን እናወርድና አንገቶቻቸው ( መሪዎቻቸው ) ለእርሷ ተዋራጆች ይኾናሉ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
