来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
this eliminated competition in the market and meant that during that period consumers paid artificially higher prices for vitamins a, b2, b5, c, e and beta-carotene.
وأدى ذلك إلى القضاء على المنافسة في السوق وإلى اضطرار المستهلكين خلال تلك الفترة إلى دفع أثمان أعلى مصطنعة لقاء الفيتامينات ألف وباء 2 وباء 5 وجيم وهاء وبيتا - كاروتين.
the programme focuses on three micronutrients that are widely recognized by the world health organization as limiting: iron, zinc, and vitamin a (beta-carotene).
ويركز البرنامج على ثلاثة من العناصر الغذائية النزرة التي تعترف بها منظمة الصحة العالمية على نطاق واسع على أنها الحد الأدنى المطلوب وهي: الحديد والزنك وفيتامين ألف (مادة بيتا كاروتين).
the review also questioned the possible harm of such supplements, given the increased risk of lung cancer in smokers with high intakes of beta-carotene, and the increased risk of heart failure in at-risk populations who consume high levels of vitamin e supplements.
شككت المراجعة أيضا في الأضرار المحتملة من مثل هذه المكملات, بالنظر إلى زيادة مخاطر الاصابة بسرطان الرئة لدى المدخنين مع تعاطي كميات عالية من البيتا كاروتين وزيادة خطر الاصابة بقصور القلب لدى السكان المعرضين للخطر الذين يستهلكون مستويات عالية من مكملات فيتامين (e).