您搜索了: just vibing with my cup of tea (英语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Arabic

信息

English

just vibing with my cup of tea

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿拉伯语

信息

英语

just not my cup of tea.

阿拉伯语

(آسف يا (مارج هذا ليس ما أُفضله

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

"my cup of tea

阿拉伯语

كأسي من الشاي my cup of tea

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

just isn't my cup of tea.

阿拉伯语

إنه ليس مثل كاس شاي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

my cup of tea!

阿拉伯语

فنجاني من الشاي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

not my cup of tea

阿拉伯语

ليس ملكي, ليس ذوقي, ليس أسلوبي

最后更新: 2018-04-14
使用频率: 1
质量:

参考: Drkhateeb

英语

really my cup of tea.

阿拉伯语

حقاً مبتغاي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

yeah, not my cup of tea.

阿拉伯语

نعم , ليست من ذوقي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

cup of tea.

阿拉伯语

كوب من الشاي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 3
质量:

参考: Drkhateeb

英语

it is not my cup of tea

阿拉伯语

لا يروقني

最后更新: 2020-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Drkhateeb

英语

- cup of tea.

阿拉伯语

- الشاي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: Drkhateeb

英语

it's not my cup of tea

阿拉伯语

هذا عمل لا يناسبني أو لا يتفق مع مزاجي

最后更新: 2019-12-21
使用频率: 1
质量:

参考: Drkhateeb

英语

you are precisely my cup of tea

阿拉伯语

أنت مصدر سعادتي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

it was never my cup of tea.

阿拉伯语

هو ما كَانَ أبداً كأسَي مِنْ الشاي.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

no thanks. not my cup of tea.

阿拉伯语

لا شكرا انه ليس كاس شايي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

get me my cup of tea would you?

阿拉伯语

أيمكنك إحضار كوب من الشاي رجاءً؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

it's not really my cup of tea.

阿拉伯语

ليس الأمر مفضل عندى

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

sorry, it's not my cup of tea.

阿拉伯语

آسفة , لست مهتمة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

it's really... it's just not my cup of tea, love.

阿拉伯语

حقاً... ليس "فنجان الشاي الذى أفضله" , عزيزتى.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb
警告:包含不可见的HTML格式

英语

♪ you are precisely ♪ - ♪ my cup of tea!

阿拉伯语

أمي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

give me a man with a knife in an abandoned shipyard-- more my cup of tea.

阿拉伯语

اعطني رجل بسكين في سفينة مهجورة أكثر من كوب الشاي الخاص بي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

获取更好的翻译,从
7,743,035,618 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認