您搜索了: teareth (英语 - 韩语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Korean

信息

English

teareth

Korean

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

韩语

信息

英语

and of gad he said, blessed be he that enlargeth gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.

韩语

갓 에 대 하 여 는 일 렀 으 되 갓 을 광 대 케 하 시 는 자 에 게 찬 송 을 부 를 지 어 다 ! 갓 이 암 사 자 같 이 엎 드 리 고 팔 과 정 수 리 를 찢 는 도

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

he teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?

韩语

너 분 하 여, 스 스 로 찢 는 자 야 ! 너 를 위 하 여 땅 이 버 림 을 당 하 겠 느 냐 ? 바 위 가 그 자 리 에 서 옮 기 겠 느 냐

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.

韩语

귀 신 이 저 를 잡 아 졸 지 에 부 르 짖 게 하 고 경 련 을 일 으 켜 거 품 을 흘 리 게 하 며 심 히 상 하 게 하 고 야 겨 우 떠 나 가 나 이

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

a similitude of the garden which those who keep their duty (to allah) are promised: therein are rivers of water unpolluted, and rivers of milk whereof the flavour changeth not, and rivers of wine delicious to the drinkers, and rivers of clear-run honey; therein for them is every kind of fruit, with pardon from their lord. (are those who enjoy all this) like those who are immortal in the fire and are given boiling water to drink so that it teareth their bowels?

韩语

의로운 자들에게 약속된 천 국을 비유하사 그곳에 강물이 있 으되 변하지 아니하고 우유가 흐 르는 강이 있으되 맛이 변하지 아니하며 술이 흐르는 강이 있으 니 마시는 이들에게 기쁨을 주며 꿀이 흐르는 강이 있으되 순수하 고 깨끗하더라 그곳에는 온갖 과 일이 있으며 주님의 자비가 있노 라 이렇게 사는 자들이 지옥에 살 며 끓는 물을 마셔 그들의 내장이 산산조각이 되는 그들과 같을 수 있느뇨

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,737,835,521 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認