来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de door het emea gevraagde verhoging zal in het algemeen 16,6% bedragen, waarbij rekening wordt gehouden met de inflatie sinds de vorige aanpassing in 1998 en met de noodzaak te zorgen voor een passend inkomstenniveau zodat het emea goed kan functioneren.
Ο emea αιτήθηκε αύξηση της τάξεως του 16, 6% ώστε να λαµβάνεται υπόψη ο πληθωρισµός από την τελευταία αναθεώρηση που έγινε το 1998 και η ανάγκη διασφάλισης των εσόδων που απαιτούνται για τη λειτουργία του emea.
de esa-programma's kunnen worden ingedeeld in twee categorieën: verplichte activiteiten en vrijwillige activiteiten. de verplichte activiteiten, die het grootste deel van het programma “ruimtewetenschap” en bepaalde basistechnologische activiteiten omvatten, maken ongeveer 20% van de esa-jaarbegroting uit. de hoogte ervan wordt bepaald door een inkomstenniveau over vijf jaar. de wetenschappelijke missies worden door middel van peer reviews beoordeeld en door de esa-lidstaten goedgekeurd.wat de vrijwillige activiteiten betreft, beslissen de esa-lidstaten uiteraard zelf of zij daaraan deelnemen en zo ja, op welk niveau. meestal schrijven zij in omdat zij ervan uitgaan dat hun industrie ontwikkelingsopdrachten in het kader van het programma kan uitvoeren, op voorwaarde echter dat de bijdragen (binnen bepaalde grenzen) worden aangepast om het uiteindelijke resultaat van de aanbestedingsprocedure te weerspiegelen -systeem van “eerlijke bijdrage”.
4.4. Διαχείριση των προγραμμάτων της ΕΕΗ κοινή επιχείρηση galileo εξασφαλίζει τη διαχείριση του προγράμματος κατά τη διάρκεια της φάσης ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της διαδικασίας επιλογής του παραχωρησιούχου. Η διαχείριση της κοινοτικής συμβολής στο πρόγραμμα galileo θα είναι ευθύνη της ευρωπαϊκής εποπτικής αρχής του Παγκόσμιου Δορυφορικού Συστήματος Πλοήγησης (gnss). Η κατασκευή και η διαχείριση του συστήματος θα ανατεθούν σε ιδιωτική κοινοπραξία για διάστημα περίπου 20 ετών. Το Συμβούλιο Ασφαλείας του galileo (gbs) είναι σήμερα αρμόδιο για τα θέματα που αφορούν την ασφάλεια. Θα αντικατασταθεί από το Κέντρο Ασφάλειας και Προστασίας, στο πλαίσιο της εποπτικής αρχής.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：