来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
op deeltijdwerkers, werknemers met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd en uitzendkrachten (artikel 2, lid 2);
anwendung der richtlinie auf teilzeitbeschäftigte, auf für eine feste zeitdauer beschäftigte und auf arbeitnehmer mit einem befristeten vertrag (artikel 2 absatz 2)
arbeidsrecht: commissie verzoekt portugal discriminatie leerkrachten met arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd in openbare scholen te beëindigen
arbeitsrecht: kommission fordert portugal auf, die diskriminierung von beschäftigten mit befristeten arbeitsverträgen an staatlichen schulen zu beenden
het hof vergelijkt vervolgens de situaties van werknemers met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd en werknemers met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd.
der gerichtshof vergleicht sodann die situation der dauerbeschäftigten mit der befristet beschäftigter arbeitnehmer.