询问Google

您搜索了: meeverbrandingsinstallatie (荷兰语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

意大利语

信息

荷兰语

voorzieningen — worden onderzocht of deze een verbrandingsinstallatie of een meeverbrandingsinstallatie vormt.

意大利语

tive attrezzature — se essa costituisca un impianto di incenerimento o uno di coincenerimento.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Het is derhalve uitgesloten dat een installatie tegelijkertijd een verbrandingsinstallatie en een meeverbrandingsinstallatie is.

意大利语

Essi devono, però, in ogni caso, servire o essere destinati al trattamento termico dei rifiuti e dunque al loro incenerimento.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

6. "bestaande verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie": een verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie die

意大利语

6) "impianto di incenerimento o coincenerimento esistente": un impianto di incenerimento o coincenerimento:

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

Wat betreft de definitie voor meeverbrandingsinstallatie, is het helaas niet gelukt om vooraf tot overeenstemming te komen.

意大利语

Per quanto concerne la definizione di coinceneritore, non è stato purtroppo possibile raggiungere un accordo.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

荷兰语

Een te restrictieve uitlegging van het begrip „meeverbrandingsinstallatie” zou afbreuk kunnen doen aan die doelstelling.

意大利语

Orbene, un’interpretazione troppo restrittiva della nozione di «impianto di coincenerimento» potrebbe compromettere il conseguimento di tale obiettivo.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

De rapporteur geeft het zelf toe: bepaalde afvalstromen kunnen gemakkelijker worden verwerkt door een meeverbrandingsinstallatie.

意大利语

Il relatore ne conviene: taluni flussi di rifiuti sono più facili da trattare nel quadro di un impianto di coincenerimento.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

荷兰语

c) op het punt waar het afvalwater na de zuivering uiteindelijk door de verbrandingsinstallatie of de meeverbrandingsinstallatie wordt geloosd.

意大利语

c) al punto di scarico finale, dopo il trattamento, delle acque reflue provenienti dall'impianto di incenerimento o di coincenerimento.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Die conclusie wordt bovendien bevestigd door de voorschriften inzake het verkrijgen van een vergunning voor de exploitatie van een verbrandingsinstallatie of een meeverbrandingsinstallatie.

意大利语

Tale conclusione risulta inoltre avvalorata dalle norme relative all’ottenimento dell’autorizzazione all’esercizio di un impianto di incenerimento o di un impianto di coincenerimento.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Het beheer van de verbrandings- of de meeverbrandingsinstallatie is in handen van een natuurlijke persoon die bevoegd is om de installatie te beheren.

意大利语

La gestione dell'impianto di incenerimento o di coincenerimento è affidata ad una persona fisica competente a gestire l'impianto.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

In de verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie worden overeenkomstig bijlage III de volgende metingen van verontreinigende stoffen in de lucht verricht:

意大利语

Negli impianti di incenerimento o di coincenerimento sono eseguite le seguenti misurazioni di inquinanti atmosferici, in conformità dell'allegato III:

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Afvalwater afkomstig van het reinigen van rookgassen van een verbrandingsinstallatie of meeverbrandingsinstallatie mag alleen worden geloosd indien daartoe door de bevoegde autoriteiten een vergunning is verleend.

意大利语

Le acque reflue provenienti dalla depurazione dei gas di scarico evacuate da un impianto di incenerimento o di coincenerimento sono soggette ad autorizzazione rilasciata dall'autorità competente.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

6.%quot%bestaande verbrandings-of meeverbrandingsinstallatie%quot%: een verbrandings-of meeverbrandingsinstallatie die

意大利语

6) "impianto di incenerimento o coincenerimento esistente": un impianto di incenerimento o coincenerimento:

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

‚meeverbrandingsinstallatie’: een vaste of mobiele installatie die in hoofdzaak bestemd is voor de opwekking van energie of de fabricage van materiële producten

意大利语

“impianto di coincenerimento” qualsiasi impianto fisso o mobile la cui funzione principale consiste nella produzione di energia o di prodotti materiali e

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Bovendien moet worden voorzien in opvangcapaciteit voor van het terrein van de verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie wegvloeiend verontreinigd regenwater en voor verontreinigd water dat afkomstig is van overlopen of brandbestrijding.

意大利语

Inoltre, è prevista una capacità di stoccaggio per le acque piovane contaminate che defluiscano dal sito dell'impianto di incenerimento o di coincenerimento o per l'acqua contaminata derivante da spandimenti o da operazioni di estinzione di incendi.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Voordat de gevaarlijke afvalstoffen bij de verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie worden aanvaard, moet de exploitant van de installatie ten minste de volgende inontvangstnemingsprocedures volgen:

意大利语

Prima dell'accettazione dei rifiuti pericolosi nell'impianto di incenerimento o di coincenerimento il gestore applica almeno le seguenti procedure di ricezione:

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Wanneer in een meeverbrandingsinstallatie meer dan 40 % van de vrijkomende warmte afkomstig is van gevaarlijk afval, zijn de emissiegrenswaarden van bijlage V bij deze richtlijn van toepassing.

意大利语

Qualora più del 40 % del calore liberato in un impianto di coincenerimento sia prodotto da rifiuti pericolosi, si applicano i valori limite di emissione di cui all'allegato V della presente direttiva.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

i) wordt rechtstreeks als afval verwijderd door verbranding of meeverbranding in een verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie die overeenkomstig artikel 12 is erkend;

意大利语

i) essere eliminati come rifiuti mediante incenerimento o coincenerimento in un impianto di incenerimento o coincenerimento riconosciuto a norma dell'articolo 12; o

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

GÄVLE KRAFTVÄRME en waarin ofwel afval als normale of aanvullende brandstof wordt gebruikt, ofwel afval thermisch wordt behandeld voor verwijdering, als meeverbrandingsinstallatie beschouwd.

意大利语

GÄVLE KRAFTVÄRME utilizzi rifiuti come combustibile normale o accessorio ovvero in cui i rifiuti siano sottoposti ad un trattamento termico a fini di smaltimento dev’essere considerato quale impianto di coincenerimento.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Naast het genoemde in lid 4, vermeldt de door de bevoegde instantie afgegeven vergunning voor een verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie waarin gevaarlijke afvalstoffen worden gebruikt:

意大利语

In aggiunta ai dati previsti dal paragrafo 4, nell'autorizzazione rilasciata dall'autorità competente per un impianto di incenerimento o di coincenerimento che utilizza rifiuti pericolosi:

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

Uit de bewoordingen van die bepalingen blijkt duidelijk dat een meeverbrandingsinstallatie een bijzondere vorm van verbrandingsinstallatie is, en dat het hoofddoel van een installatie het criterium is aan de hand waarvan moet worden beoordeeld of deze installatie een verbrandingsinstallatie of een meeverbrandingsinstallatie is.

意大利语

Dal tenore di tali disposizioni emerge chiaramente che un impianto di coincenerimento costituisce una forma particolare di impianto di incenerimento e che la questione se un impianto debba essere considerato quale impianto di incenerimento ovvero quale impianto di coincenerimento dipende dalla funzione principale dell’impianto medesimo.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認