来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en terwijl de drie musketiers het benedenvertrek binnentraden, ging de kardinaal, zonder iets verder te vragen, de trap op, als iemand dien men den weg niet behoeft te wijzen.
et tandis que les trois mousquetaires entraient dans la chambre du rez-de-chaussée, le cardinal, sans demander plus amples renseignements, monta l'escalier en homme qui n'a pas besoin qu'on lui indique son chemin.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
athos ging naar beneden om ook de vertering te betalen, terwijl d’artagnan en planchet voor de deur op straat bleven; de herbergier bevond zich in een zeer afgelegen benedenvertrek; men verzocht athos zich ook derwaarts te begeven.
athos descendit pour payer la dépense, tandis que d'artagnan et planchet se tenaient sur la porte de la rue; l'hôtelier était dans une chambre basse et reculée, on pria athos d'y passer.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：