尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de registratie is geldig tot 31 december 2002 :
l'enregistement s'étend jusqu'au 31 décembre 2002 :
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
de huidige derogatie is geldig tot 31 december 2006.
la décision d'exemption est valable jusqu'au 31 décembre 2006.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
deze vergunning is geldig tot 31 mei 2010.
cette autorisation est valable jusqu' au 31 mai 2010.
最后更新: 2012-04-06
使用频率: 4
质量:
dit certificaat is geldig tot
le présent certificat est valable jusqu'au
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 8
质量:
de in artikel 1 bedoelde erkenning is geldig tot 31 december 2004.
l'agréation visée à l'article premier est valable jusqu'au 31 décembre 2004.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
"deze kaart is geldig tot... »;
"cette carte est valable jusqu'à.... »;
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
dit voorlopige conformiteitsdocument is geldig tot:
la présente attestation provisoire de conformité est valable jusqu'au ...............
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 2
质量:
deze verklaring van naleving is geldig tot ................................................................,
la présente déclaration de conformité est valable jusqu'au.........................................................,
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
deze vergunning is geldig tot 7 april 2010.
cette autorisation est valable jusqu'au 7 avril 2010.
最后更新: 2012-04-06
使用频率: 7
质量:
dit certificaat is geldig tot […..datum]
le présent certificat est valide jusqu'au […..date]
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
de goedkeuring geldt met terugwerkende kracht vanaf 4 mei 1995 en is geldig tot 31 december 1996.
l'approbation a un effet rétroactif à partir du 4 mai 1995 et est valable jusqu'au 31 décembre 1996.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
overzicht van de regio’s onder artikel 87(3)(a), geldig tot 31/12/199924
liste des régions visées à l'article 87, paragraphe 3, point a) valable jusqu'au 31/12/199924
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 2
质量:
dit conformiteitsdocument is geldig tot .................., behoudens periodieke verificatie.
la présente attestation de conformité est valable jusqu'au .............., sous réserve d'une vérification périodique.
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 2
质量:
de algemene vergunning toegekend krachtens artikel 3 is geldig tot 31 december van het jaar waarvoor ze is afgeleverd.
l'autorisation générale accordée en vertu de l'article 3 est valable jusqu'au 31 décembre de l'année au cours de laquelle elle est délivrée.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
dit besluit treedt in werking op 1 januari 2005 en is geldig tot 31 december 2005.
le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2005, et est valable jusqu'au 31 décembre 2005.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 januari 2003 en is geldig tot 31 december 2004.
la présente convention collective de travail entre en vigueur le 1er janvier 2003 et est valable jusqu'au 31 décembre 2004.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
de in § 1 en § 4 bedoelde volmacht is geldig tot 31 december van het jaar waarin deze volmacht opgesteld werd.
la procuration visée aux §§ 1er et 4 est valable jusqu'au 31 décembre de l'année au cours de laquelle elle a été établie.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
de algemene vergunning toegekend krachtens artikel 26, § 1 is geldig tot 31 december van het jaar waarvoor ze is afgeleverd.
l'autorisation générale accordée en vertu de l'article 26, § 1er est valable jusqu'au 31 décembre de l'année au cours de laquelle elle est délivrée.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
ejb2013-website (1/1/2013- 31/12/2013):
site web eyc2013 (1.1.2013 – 31.12.2013):
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量: