来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
gemeentehuis
mairie
最后更新： 2015-03-23 使用频率： 7 质量： 参考： Wikipedia
2° in het gemeentehuis;
2° à la maison communale;
最后更新： 2012-04-06 使用频率： 3 质量： 参考： Wikipedia
oud gemeentehuis van laken
ancien hôtel communal de laeken
最后更新： 2012-04-06 使用频率： 2 质量： 参考： Wikipedia
huwelijk buiten het gemeentehuis
mariage hors mairie
最后更新： 2014-11-15 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
raadszaal van het gemeentehuis van zele
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
algemene overheidsinstantie, bv. een gemeentehuis.
locaux d'administration générale, par exemple mairies.
最后更新： 2014-11-18 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
bezoek aan het gemeentehuis van corte
visite à la mairie de corte
最后更新： 2017-04-08 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
thüringen: folder verspreid via het gemeentehuis.
thuringe: une brochure a été distribuée par l'intermédiaire des municipalités.
de aanvraag kan worden neergelegd op het gemeentehuis.
la demande peut être déposée à la maison communale.
最后更新： 2012-04-06 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
adres: gemeentehuis schouwen-duiveland laan van st.
adresse: gemeentehuis schouwen-duiveland laan van st.
最后更新： 2014-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
uw gemeentehuis of bibliotheek kan ook een bron van informatie zijn.
votre mairie ou libraire local peut également vous fournir des informations.
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
het gemeentelijk plan van aanleg ligt ter inzage in het gemeentehuis.
le public est invité à prendre connaissance du plan communal d'aménagement à la maison communale.
oud gemeentehuis van laken, emile bockstaellaan 248, 1020 brussel.
ancien hôtel communal de laeken, boulevard emile bockstael 248, 1020 bruxelles.
最后更新： 2012-04-06 使用频率： 4 质量： 参考： IATE
het ingevulde formulier wordt tegen ontvangstbewijs op het gemeentehuis neergelegd.
le formulaire dûment complété est déposé à la maison communale contre remise d'un accusé de réception.
- de aanvraag om een milieuvergunning mag worden ingediend op het gemeentehuis.
1er. - la demande de permis d'environnement peut être déposée à la commune.
het bericht blijft gedurende de dagen van inzage aan het gemeentehuis aangeplakt.
l'avis reste affiché à la maison communale pendant les jours de consultation.
de identiteitskaarten met de hierna vermelde nummers werden gestolen uit een gemeentehuis :
les cartes d'identité dont les numéros sont mentionnés ci-après, ont été volées dans une maison communale :
dat de overheersende functie op het perceel bestaat uit de voorzieningen van het gemeentehuis;
que la fonction dominante sur la parcelle est constituée des équipements de la maison communale;
behoudens in het in artikel 46 bedoelde geval wordt de aanvraag op het gemeentehuis ingediend.
sauf le cas visé à l'article 46, la demande est introduite à la maison communale.
behoudens in het bij artikel 46 bedoelde geval wordt de aanvraag op het gemeentehuis ingediend;
« sauf dans le cas prévu à l'article 46, la demande est déposée à la maison communale;
