来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
deze woorden, verdeeld over drie grote schilderijen metde allure van een triptiek, zijn in alle officiële talen van de europese unie geschilderd.
ces mots, répartis sur trois tableaux de grand format auxallures de triptyques, sont peints dans toutes les langues communautaires.
in lijn met andere rapporten doet de commissie in haar voorjaarsrapport een aantal heldere voorstellen, gebaseerd op de ‘triptiek’ investeringen, concurrentiekracht, hervormingen.
comme dans d'autres rapports, la commission formule dans ce texte une série de propositions claires, fondées sur trois principes-clés: investissements, compétitivité, réformes.