询问Google

您搜索了: habitattypen (荷兰语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

法语

信息

荷兰语

Mariene habitattypen/soorten

法语

Types d'habitats/d'espèces marins

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Mariene habitattypen/soorten

法语

Types d’habitats/espèces marins

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Het teken "" betekent: prioritaire habitattypen.

法语

Le signe «» signifie: types d'habitats prioritaires.

最后更新: 2014-10-17
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

Het teken „*" betekent: prioritaire habitattypen.

法语

Le signe «*» signifie: types d'habitats prioritaires.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

Tweederde van de habitattypen werd bestreken door drie of meer projecten.

法语

Deux tiers des types d'habitats ont été ciblés par trois projets au moins.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Mariene habitattypen/soorten met betrekking waartoe nadere informatie is vereist

法语

Type d'habitats/espèces marins impliquant une clarification

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Amfibieën bewonen een brede scala van habitattypen, van dorre woestijnen tot diepe zoetwatermeren.

法语

Les amphibiens occupent des types d'habitat très divers, qui vont des déserts arides aux lacs profonds d'eau douce.

最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Aanreiken van richtsnoeren voor de controle op habitattypen en soorten, voornamelijk in Natura 2000-gebieden.

法语

Mettre en place des lignes directrices pour la surveillance des différents types d'habitats et d'espèces, sur les sites du réseau Natura 2000 en particulier.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Het teken „x" tussen twee codes geeft aan dat de bedoelde habitattypen gecombineerd voorkomen.

法语

Le signe «x» combinant des codes indique des types d'habitats quand ils se trouvent associés.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

In sommige gebieden is echtereen flexibelere uitvoering mogelijk gezien de habitattypen of soorten die daar worden gevonden.

法语

Ilsont accès sans restriction aux versions complètes destextes et des cartes sur l’internet.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

In het licht van de uitbreiding zullen de bijlagen van beide natuurrichtlijnen moeten worden herzien om nieuwe habitattypen en soorten uit die landen op te nemen.

法语

Les annexes des deux directives "Habitats" et "Oiseaux" vont devoir être modifiées dans la perspective de l'élargissement de l'Union afin d'y intégrer les nouveaux types d'habitats et les espèces nouvelles existant dans les futurs États membres.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

荷兰语

Het netwerk zal bestaan uit gebieden waarin zich de natuurlijke habitattypen bevinden die in bijlage I staan vermeld en de soorten planten en dieren die in bijlage II van de richtlijn worden opgesomd.

法语

Le réseau sera constitué de sites abritant les types d'habitats naturels visés à l'annexe I et les espèces végétales et animales énumérées à l'annexe II de la directive.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Onderzoeksprojecten in de lidstaten zijn over het algemeen gericht op individuele soorten en habitattypen, waarbij de projecten op regionaal en lokaal niveau worden gecoördineerd en uitgevoerd.

法语

Les projets de recherche dans les États membres ont tendance à se concentrer sur des espèces et des types d’habitat individuels, la coordination et l'exécution s'effectuant au niveau local et régional.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

荷兰语

In beheersplannen voor Natura 2000-bosgebiedenmoeten beheersmaatregelen zijn voorgeschreven diezijn gericht op habitattypen en planten- en diersoorten van communautair belang.

法语

II.La Rhénanie-du-Nord-Westphalie est en passed’adopter une législation complète sur la mise enœuvre de Natura 2000 dont les caractéristiquesessentielles sont décrites ci-dessous.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

De belangrijkste pretoetredingsactiviteiten zijn gericht geweest op de wijziging van de bijlagen van de richtlijn, met het oog op de opname van ongeveer 173 nieuwe soorten en 20 habitattypen in de tien landen.

法语

La principale activité de préadhésion a été dirigée vers la modification des annexes de la directive pour qu’elles reflètent les quelque 173 espèces et 20 types d’habitats supplémentaires que comptent les dix pays.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Wanneer de lidstaten hun nationale lijst van gebieden indienen, worden zij verzocht, eenraming van de beheerskosten van gebieden met prioritaire soorten of habitattypen aan de Commissie op te geven.

法语

Au moment de soumettre leur liste nationale de sites, les États membres sont invités àévaluer le coût de la gestion des zones qui abritent des espèces ou des types d’habitatsprioritaires et à en faire part à la Commission.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Met de Habitatrichtlijn wordt gestreefd naar de instandhouding van een brede waaier van habitattypen, gaande van Scandinavische natuurlijke bossen over naakte, kalkhoudende rotsbodems aan de Atlantische kust tot soortenrijke Alpenweiden.

法语

Les types d’habitat à préserver au titre de la directive Habitats sont très divers, depuis les forêts naturelles de Scandinavie aux pavements calcaires du littoral atlantique en passant par les prairies alpines d’altitude riches en espèces.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Projecten met niet-prioritaire habitattypen of soorten als doel kunnen ook gunstig beoordeeld worden, indien aangetoong kan worden dat zij van strategisch belang zijn op Communautaur niveau.

法语

Les projets visant seulement des habitats ou espèces non prioritaires seront aussi considérés favorablement s'il est démontré qu'ils ont une importance stratégique au niveau communautaire.

最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Projecten met niet-prioritaire habitattypen of soorten als doel kunnen ook gunstig beoordeeld worden, indien aangetoong kan worden dat zij van strategisch belang zijn op Communautaur niveau.

法语

Les projets visant seulement des habitats ou espèces non prioritaires seront aussi considérés favorablement s'il est démontré qu'ils ont une importance stratégique au niveau communautaire.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

荷兰语

Artikel 11 van de Habitatrichtlijn schrijft voor dat lidstaten toezicht houden op de staat van instandhouding van de natuurlijke habitats en soorten, met name prioritaire natuurlijke habitattypen en prioritaire soorten.

法语

L’article 11 de la directive « Habitats » exige que les États membres assurent la surveillance de l’état de conservation des habitats naturels et des espèces en tenant particulièrement compte des types d’habitats et des espèces prioritaires.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認