来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de rechten:
les droits:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
uit de rechten van vrouwen kan veel afgeleid worden.
le droit des femmes est un révélateur.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:
die niet is ontzet uit een openbaar ambt of die niet is veroordeeld tot ontzetting van de rechten opgesomd in artikel 31 van het strafwetboek;
qui n'est pas destitué d'un emploi public ou qui n'est pas condamné à l'interdiction des droits prévus à l'article 31 du code pénal;
dezelfde wens kan worden uitgesproken voor het verval van en de ontzetting uit de rechten welke uit het faillissement van vennootschappen voortvloeien en van toepassing zijn op bestuurders daarvan.
la diversité de ces procédures se traduit encore par le fait qu'elles peu vent emprunter soit un caractère judiciaire, soit un caractère administratif, voire les deux (cf. conséquences à l'article 55).