来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
alle verzoekende partijen zijn betrokken bij jurisdictionele procedures tot schadeloosstelling voor schade van stedenbouwkundige aard.
l'ensemble des parties requérantes sont impliquées dans des procédures juridictionnelles en indemnisation de dommages à caractère urbanistique.
schadeloosstelling voor schade aan infrastructuur waarvan de volledige gemeenschap van de betrokken zones profiteert, is geen staatssteun.
les indemnisations qui font référence aux dommages aux infrastructures dont profite toute la communauté des zones concernées, ne constituent pas des aides d'etat
bosch wil daarnaast effectieve maatregelen tegen de vervalsing en namaak van goederen, zoals schadeloosstellingen voor de gedupeerden.
le commissaire a ensuite insisté sur le fait que l'avant-projet de budget ne représentait qu'une croissance de 1 % par rapport au budget 2000 (hors dépenses agricoles) et que, par rapport aux pnb des etats membres, l'avant-projet de budget représentait 1,07 % en 2001 contre 1,1 % cette année.
3 juni 1970. - wetten betreffende de schadeloosstelling voor beroepsziekten, gecoördineerd op 3 juni 1970. - duitse vertaling
3 juin 1970. - lois relatives à la réparation des dommages résultant des maladies professionnelles, coordonnées le 3 juin 1970. - traduction allemande
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。