来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eeg sociale zekerheid ouderdom en overlijden
cee - sÉcuritÉ sociale - vieillesse et dÉcÈs
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
eeg - sociale zekerheid - ouderdom en overlijden
cee - sÉcuritÉ sociale - vieillesse et dÉcÈs
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
de opstanden moeten bestaan uit bomen van een zekere ouderdom, hoogte of ontwikkelingsstadium zodat de gehanteerde selectiecriteria duidelijk kunnen worden toegepast.
les peuplements doivent se composer d'arbres qui ont atteint un âge, une hauteur ou un stade de développement permettant d'apprécier clairement les critères retenus de sélection.
- de intensievere concurrentie zal de groothandel noodzaken tot zekere rationalisering (o.a. opschonen van overheads).
un certain nombre de raisons nous permettent de croire que l'emploi se stabilisera ou subira une légère baisse au cours de la première moitié de la décennie 90:
er be staan tussen lid-staten en tussen dienstverlenenende activiteiten duidelijke verschillen, die echter tot zekere hoogte kunnen komen door meetproblemen.
toutefois, les écarts entre les etats membres restent importants, ce qui peut partiellement provenir de problèmes de mesure.
• de. resultaten zijn tot zekere hoogte, afhankelijk van de keuze van de beschouwde variabelen en ten dele opgelegd door de beschikbaarheid van de gegevens ;
• ses résultats dépendent, dans une certaine mesure, du choix des variables qui a été effectué et parfois imposé par la disponibilité de données statistiques;
tot zekerheid van de vorderingen van de lokale overheid werden ook gedwongen hypotheken ingeschreven voor een totaalbedrag van 3,2 miljoen pln plus rente.
les droits du conseil municipal ont été également garantis par l'enregistrement d'hypothèques obligatoires pour une valeur totale de 3,2 millions pln, plus les intérêts;
borgstellingen en tot zekerheid strekkende activa omvatten de zekerheidstellingen en vermogensbestanddelen welke als zekerheid zijn verstrekt voor rekening van derden, met name borgtochten en onherroepelijke accreditieven.
les cautionnements et actifs donnés en garantie comprennent toutes les garanties délivrées et tous les actifs donnés en garantie pour compte de tiers, notamment les cautionnements et les lettres de crédit irrévocables.
de primaire, secundaire en ondergeschikte eisen met betrekking tot zekerheden, alsmede de gevolgen van de niet-naleving van deze eisen.
les exigences principales, secondaires ou subordonnées en matière de garanties, ainsi que les conséquences d'un non-respect de ces exigences;
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。