来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de niet medegedeelde stukken worden uit de debatten geweerd.
les pièces non communiquées sont écartées du délibéré.
最后更新: 2012-04-06
使用频率: 2
质量:
door de verzoekende partij laattijdig ingediende memories worden ambtshalve uit de debatten geweerd.
les mémoires introduits tardivement par la partie requérante sont d'office écartés des débats.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
zo ja, worden ze geïnventariseerd, zo niet worden zij uit de debatten geweerd.
dans l'affirmative elles sont inventoriées, sinon elles sont écartées des débats.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
memories toegezonden na afloop van de termijn bepaald in het eerste lid worden ambtshalve uit de debatten geweerd.
les mémoires communiqués après l'expiration du délai fixé à l'alinéa 1er seront d'office écartés des débats.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
de conclusies die zijn medegedeeld na het verstrijken van de termijnen bedoeld in het vorige lid, worden ambtshalve uit de debatten geweerd.
les conclusions communiquées après l'expiration des délais déterminés à l'alinéa précédent sont d'office écartées des débats.