您搜索了: convergentierapport (荷兰语 - 英语)

convergentierapport mei 2008
convergence report may 2008

5 december 2006 - convergentierapport van de ecb van december 2006
5 december 2006 - ecb convergence report december 2006

het belangrijkste nieuws staat al in het convergentierapport van maart jongstleden.
the main news appeared in the march convergence report of this year.

het emi zal in zijn convergentierapport ook onderzoeken in hoeverre het hier om een stabiele situatie gaat.
in its convergence report, the emi would also examine the extent to which the situation was remaining constant.

tegelijk met het convergentierapport publiceerde de commissie herfstvoorspellingen gebaseerd op de laatste cijfers en de voornemens van de lidstaten.
together with the convergence report the commission published its autumn forecasts based on the latest figures and plans from the member states.

het convergentierapport van de commissie van 16 mei 2006 concludeerde echter dat het land niet voldeed aan de noodzakelijke voorwaarden voor de invoering van de euro.
the commission's convergence report of 16 may 2006 concluded, however, that the country did not fulfil the necessary conditions for adopting the euro.

ik geloof dat het parlement uiterst tevreden kan zijn dat dezelfde aanpak door de europese commissie in haar convergentierapport van 6 november jongstleden is gevolgd.
i believe that parliament can be well pleased that the commission adopted the same approach in its recent convergence report of 6 november.

de ecb en de europese commissie zullen elk een convergentierapport opstellen, ofwel iedere twee jaar, ofwel op verzoek van een lidstaat met een derogatie.
the ecb as well as the european commission will both prepare convergence reports, either every two years, or at the request of a member state with a derogation.

voorzitter, het convergentierapport dat mijn naam draagt, is het officiële advies dat het parlement moet geven aan de regeringsleiders en staatshoofden over de datum van de start van de derde fase van de economische en monetaire unie.
madam president, the convergence report bearing my name is the official opinion parliament must give to the heads of state and governments on the date for the beginning of the third stage of economic and monetary union.

ik heb uit enige commentaren in het verslag of in de amendementen kunnen opmaken dat de commissie wordt verzocht transparantie te verschaffen met betrekking tot de wijze waarop het verdrag wordt geïnterpreteerd en toegepast.ik sta het parlement niet alleen ter beschikking om het convergentieverslag over slovenië en litouwen tot in detail toe te lichten, maar ook om, als u dat wilt, aanvullende documentatie te verschaffen waarop het convergentierapport is gebaseerd dat de commissie op 16 mei heeft aangenomen.
since i have noted from certain comments in the report or in the amendments that the commission is being asked for transparency in the way the treaty is interpreted and applied, i am at parliament's service, not just to explain the convergence reports on slovenia and lithuania in detail, but also, if you wish, to provide the additional documentation on which the convergence report adopted by the commission on 16 may is based.