您搜索了: datum vast gezet in onze planning (荷兰语 - 英语)

datum (vast)
date (fixed)

gezet in juni 2008.
implanted june 2008.

er ligt nog geen datum vast, nee.
no problem , 16 april dan.

het geeft ons meer zekerheid in onze planning voor volgend jaar.
that gives us more security in our planning for the coming year.

de datum vast te stellen waarop een wijziging in werking treedt;
set the date on which an amendment shall enter into force;

deze functie ligt wel in onze planning en we werken aan een dual controller nas.
this feature is on our road map and we are working on dual controller nas.

de stappen die moeten worden gezet in het verzoeningsproces
the steps to be taken in the reconciliation process

in onze jaarlijkse beleidsstrategie stellen wij onze beleidsprioriteiten voor 2004 vast, die wij zullen doortrekken in onze planning en middelenallocatie.
in our annual policy strategy, we have identified our political priorities for 2004, which we will follow through in planning and resource allocations.

vandaag hebben we een belangrijke stap gezet in deze richting.
we have taken a major step in that direction today.

de batterij kan ook met tie-wraps vast gezet worden.
the battery can also be mounted using tie-wraps.

uw bericht ja, onze planning is ingewikkeld genoeg voor een generator.
your message yes, our planning is complex enough for a generator.

het eerste punt is een dringend verzoek van een individuele parlementariër om een definitieve datum vast te stellen voor de tweede netwerkcomputer in onze kantoren.
the first is a plea from an individual parliamentarian that we should make sure that we have a date firmly fixed for the second network computer in our offices.

volgens onze planning moeten de maatregelen op 1 januari 2003 in werking treden.
according to our timetable, we should be ready to start implementing measures by 1 january 2003.

bovendien is het niet nodig om die coëfficiënten reeds op die datum vast te stellen.
moreover, there is no need for the fixing of those coefficients by that date.

het grote europa zal de maat worden van onze overpeinzingen, onze planning en ons handelen.
it is our discussions, our plans and our action that will shape the greater europe.

de patiënt dient een datum vast te stellen waarop hij/zij stopt met roken.
the patient should set a date to stop smoking.

de commissie stelt een datum vast voor het "date based export scheme" voor het vk
commission sets the date for the uk date based export scheme

als de beslissing deze herfst wordt genomen, dan is onze planning dat we volgend jaar het wetgevingsproces starten.
if, though, the decision is taken in the autumn, it is envisaged that we will begin the lawmaking process next year.

vast gezette schakelaars
hardwired switches

om deze datum vast te stellen, werd als tijdstip 0:00:00 gmt aangehouden op 26 december 1532.
in order to determine the precise date, the composing date was supposed to be december 26, 1532, and a time moment of 0:00:00 gmt was chosen.