来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de looptijdsegmenten van de surpluspercentages in deze schema's worden zodanig gekozen dat tussen de segmenten een gelijkmatige verdeling naar uitstaand volume wordt verkregen.
the maturity buckets of the haircut schedules are to be chosen in such a way as to achieve an even distribution of outstanding volumes across buckets.
het samenvoeg-gereedschap is nog niet geïmplementeerd. selecteer de segmenten die u wilt samenvoegen en gebruik dan de menu-optie:\n\nsegmenten->samenvoegen.\n
the join tool isn't implemented yet. instead please highlight the segments you want to join and then use the menu option:\n\n segments->collapse segments.\n