Results for jeu de segments cylindres translation from Dutch to English

jeu de boule-baan
pétanque court

de één van de twee jeu de boules banen.
the jetty on the waters edge.

er is een sportveld voor volleybal en jeu de boules.
there is a sports ground for volleyball and boules.

jeu-de-boules is ook bekend als petanque.
jeu-de-boules is also known as petanque.

vertaal de segmenten één voor één
translate the segments one by one

eén van de segmenten is het actieve segment.
one of the segments is the active segment.

===kunstrijden======jeu de paume===in het jeu de paume won gould het goud.
===figure skating======jeu de paume===in the jeu de paume competition, gould won the gold medal while sands was eliminated in the first round by the eventual silver medallist.

activa van de segmenten (x miljard eur)
segment assets (eur billion)

zal een lijst weergeven waarin de segmenten met tagfouten staan.
will display a list of segments with tag mistakes.

de segmenten worden weergegeven in de volgorde waarin zij in het project voorkomen.
the segments are displayed in order of appearance in the project.

de berichtstructuurdiagrammen en de volgorde van de segmenten volgens de verwerkingsregels vindt u in de aanhangsels.
message structure diagrams and the order of the segments following the processing rules can be found in the appendices.

de commissie beschouwt de segmenten binnen en buiten de gemeenschap dan ook niet als volledig aparte segmenten.
the commission therefore does not consider the segments inside and outside the community to be completely separate.

als codes alleen met de taal overeenkomen, maar niet met de landcode worden de segmenten ook in het geheugen geladen.
if the codes match only the language but not the country, the segments are also loaded in memory.

alle andere hebben de limieten overschreden, qua tonnage of motorvermogen, in ten minste een van de segmenten van de vloot.
all the others are over the limits, in terms of either tonnage or power, in at least one of the fleet segments.

de looptijdsegmenten van de surpluspercentages in deze schema's worden zodanig gekozen dat tussen de segmenten een gelijkmatige verdeling naar uitstaand volume wordt verkregen.
the maturity buckets of the haircut schedules are to be chosen in such a way as to achieve an even distribution of outstanding volumes across buckets.

een tabel zal worden weergegeven waarin de segmenten worden getoond waarvan de bron- en doel-tags niet overeenkomen.
a table will be displayed showing the segments where the source and target tags do not correspond.

het samenvoeg-gereedschap is nog niet geïmplementeerd. selecteer de segmenten die u wilt samenvoegen en gebruik dan de menu-optie:\n\nsegmenten->samenvoegen.\n
the join tool isn't implemented yet. instead please highlight the segments you want to join and then use the menu option:\n\n segments->collapse segments.\n