您搜索了: privacyregels (荷兰语 - 英语)

de nationale privacyregels moeten worden afgestemd op de nieuwe digitale economie.
national rules on privacy should be fit for purpose in the new digital economy.

vicevoorzitter viviane reding heeft in januari 2010 aangekondigd dat de commissie de privacyregels wil moderniseren.
in january 2010, vice-president viviane reding announced the commission's intention to modernise eu data privacy rules in a speech on data protection day (see ip/10/63 and speech/10/441) in her previous role as information society commissioner.

cisco gebruikt deze informatie alleen wanneer die verzameld is in overeenstemming met de privacyregels die overeenkomen met deze privacyverklaring.
cisco only uses this information if it has been collected in accordance with privacy practices consistent with this privacy statement.

de commissie heeft initiatieven ontplooid om de compatibiliteit te waarborgen tussen gegevensbescherming en privacyregels enerzijds en de vereisten voor ordehandhaving anderzijds.
the commission has launched initiatives to ensure compatibility between data protection and privacy rules on the one hand and law enforcement needs on the other.

5 december 2003 - commissie leidt inbreukprocedure in tegen negen lidstaten wegens niet omzetting van nieuwe privacyregels voor digitale netwerken en diensten
5 december 2003 - commission launches infringement proceedings against nine member states for not adopting new privacy rules for digital networks and services

elektronische communicatie: commissie onderneemt tweede juridische stap tegen acht lidstaten die de nieuwe privacyregels voor digitale netwerken en diensten niet hebben goedgekeurd
electronic communications: commission takes second legal step against eight member states for not adopting new privacy rules for digital networks and services

ik heb zelf gezien hoezeer de amerikanen aan hun eigen privacywetten gehecht zijn, die heel goed zijn, en hoe kritisch ze zijn waneer de autoriteiten zich niet houden aan de privacyregels.
i have actually seen how attached the americans are to their privacy laws, which are very good, and how critical they are when the public authorities do not respect the rules on privacy.

1 april 2004 - elektronische communicatie: commissie onderneemt tweede juridische stap tegen acht lidstaten die de nieuwe privacyregels voor digitale netwerken en diensten niet hebben goedgekeurd
1 april 2004 - electronic communications: commission takes second legal step against eight member states for not adopting new privacy rules for digital networks and services

het is goed, commissaris frattini, dat u onderzoek doet, maar u zult ook snel juridische maatregelen moeten nemen om het vacuüm op te lossen, want gegevensuitwisseling van swift moet ook de toets van de europese privacyregels kunnen doorstaan.
the inquiry you mounted, commissioner frattini, is to be welcomed, but you will need to take legal measures promptly in order to fill the vacuum, because data exchange at swift should also be able to stand the test of european privacy rules.

de hervorming van de eu-telecomwetgeving die door de commissie is voorgesteld (en momenteel door het europees parlement en de raad wordt voltooid) zal voorwaarden voor een betere handhaving van privacyregels scheppen.
the reform of the eu's telecoms rules proposed by the commission (and currently being finalised by the european parliament and the council) would provide conditions for a better enforcement of privacy rules.

in de resolutie wordt het besluit van de commissie namelijk een vergissing genoemd. volgens de commissie is de amerikaans privacyregeling met betrekking tot de behandeling van op europees grondgebied verzamelde passagiersgegevens namelijk voldoende.
indeed, the resolution deems wrong the commission’s decision, which considered ‘adequate’ the us system that regulates the issue of privacy associated with handling passenger data collected in european territory.