来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eu quero fazer uma pergunta ao senhor comissário acerca da situação do gado de raça pura que se vê privado de ir a exposições durante um dia no país do se nhor comissário.
for det andet påstår vi ikke, at det, vi mærker, i alle tilfælde er farligt. lad mig give dem et eksempel; der kan være nogle enkelte tilfælde, hvor mennesker reagerer negativt på et bestemt stof.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
hoje, um dia depois de ramos horta e d. ximenes belo terem recebido o prémio nobel da paz, em oslo, eu quero dizer que deveremos continuar alerta contra a política de dois e pesos e duas medidas.
jeg finder det på sin plads i dag- efter at ramos horta og d. ximenes belo i går modtog nobels fredspris i oslo- at understrege, at vi fortsat må være på vagt over for en politik, der anvender to målestokke.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
mais longe, no sudoeste da frança, os meus pais aproveitavam durante dias seguidos a luz suave do candeeiro de petróleo que um dia eu lhes tinha oferecido.
længere nede i det sydvestlige frankrig nød mine forældre i dagevis godt af det blide skær fra den petroleumslampe, jeg engang gav dem.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
kokkola (pse). — (el) senhora presidente, senhora comissária, hoje é dia 8 de março e também eu quero dizer duas palavras, porque para mim hoje é mais um dia de comemoração do que um dia de celebração.
kokkola (pse). — (el) fru formand, fru kommissær, i dag er det den 8. marts, og jeg vil også gerne sige çt par ord, for for mig er det mere en dag til at mindes end en festdag.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。