来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
desvantagens estruturais [33]
Διαρθρωτικά μειονεκτήματα [33]
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
as desvantagens da liquidez
στ) Το κόστος των ρευστών περιουσιακών στοιχείων
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
transmissão intergeracional de desvantagens sociais
Διαγενεαλογική μεταβίβαση των μειονεκτημάτων
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
zonas com desvantagens geográficas e naturais
Εξόχως απόκεντρες περιφέρειες
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
pagamentos por desvantagens em zonas de montanha
Ενισχύσεις για φυσικά μειονεκτήματα σε ορεινές περιοχές
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
os dispositivos antiqueda apresentam desvantagens importantes.
Τα συστήματα συγκράτησης κατά των πτώσεων έχουν πολλά βασικά μειονεκτήματα.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
pagamento máximo para zonas com outras desvantagens
Μέγιστη ενίσχυση για περιοχές με άλλα μειονεκτήματα
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
todavia, as desvantagens não contrabalançam as vantagens.
Όμως, τα μειονεκτήματα δεν αντισταθμίζονται από τα πλεονεκτήματα.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
mas este cálculo acarretaria desvantagens para os consumidores.
Ένας ημερήσιος υπολογισμός, όμως, θα είχε μειονεκτήματα για τους καταναλωτές.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
avaliação global das vantagens e desvantagens para a tieliikelaitos
Γενική αξιολόγηση των πλεονεκτημάτων και μειονεκτημάτων της tieliikelaitos
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cada uma das alternativas que referi apresentava sérias desvantagens.
Κάθε μια από τις επιλογές αυτές είχε σοβαρά μειονεκτήματα.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
pagamento máximo para compensação de desvantagens nas zonas de montanha
Μέγιστη ενίσχυση για μειονεκτήματα σε ορεινές περιοχές
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
a data de 1 de janeiro de 2002 tinha vantagens e desvantagens .
Η ημερομηνία της 1ης Ιανουαρίου 2002 παρουσίαζε πλεονεκτήματα αλλά και μειονεκτήματα .
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 2
质量：
参考：
desvantagens associadas ao carácter periférico e outras particularidades regionais;
μειονεκτήματα που οφείλονται στον περιφερειακό χαρακτήρα ή άλλες περιφερειακές ιδιαιτερότητες
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
-zonas afectadas por desvantagens específicas (artigo 20.o).
-περιοχές που επηρεάζονται από ειδικά μειονεκτήματα (άρθρο 20).
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
objectivo: compensação das desvantagens ligadas à ultraperiferia — transporte aéreo
Στόχος: Αντιστάθμιση των μειονεκτημάτων που συνεπάγεται η εξαιρετικά απόμακρη θέση — εναέριες μεταφορές
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
apoiar a diversificação económica das zonas rurais, pesqueiras e com desvantagens naturais
Υποστήριξη για την οικονομική διαφοροποίηση των αγροτικών περιοχών, των περιοχών αλιείας και των περιοχών με φυσικά μειονεκτήματα
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
no entanto, senhor presidente, esse acordo tem estigmas, tem desvantagens.
Όμως, κύριε Πρόεδρε, αυτή η συμφωνία έχει στίγματα, έχει μειονεκτήματα.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
no entanto, penso que as vantagens são muito maiores do que as desvantagens.
Πιστεύω, πραγματικά, ότι τα πλεονεκτήματα είναι πολύ μεγαλύτερα από τα μειονεκτήματα.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
objectivo: compensação das desvantagens ligadas à ultraperifericidade da martinica — transporte aéreo
Στόχος: Αντιστάθμιση των μειονεκτημάτων που συνεπάγεται η εξαιρετικά απόμακρη θέση της Μαρτινίκας — Αερομεταφορές
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：