您搜索了: mas voce me entende em português (葡萄牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Italian

信息

Portuguese

mas voce me entende em português

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

意大利语

信息

葡萄牙语

me entende?

意大利语

capite che intendo?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mas você entende.

意大利语

lei invece si'.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

você me entende?

意大利语

capisci cosa intendo?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mas você não entende.

意大利语

ma non vi rendete conto?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não! você me entende?

意大利语

- mi hai capito?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

você me entende. saúde.

意大利语

tu si che mi capisci... salute.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

você me dá nojo, entende?

意大利语

mi fai schifo, capisci? - tremendamente schifo!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

se é que você me entende.

意大利语

nsfw, se capisce cosa intendo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

-mas você não entende... sério.

意大利语

- ma tu non capisci...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- e você me assusta, entende?

意大利语

lo capisci?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mas você entende a minha posição.

意大利语

ma lei capisce la mia posizione.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

nesta família só você que me entende.

意大利语

tu sei l'unico qui che mi capisce.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

eu sei, mas você é diferente, entende?

意大利语

si', caro ma non e' la stessa cosa. capisci?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mas você me amparou.

意大利语

tu mi hai sopportato quando altri avrebbero detto:

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- bom dia! - mateo, você me entende?

意大利语

- mateo, mi capisci?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

- mas você me liberou.

意大利语

- ma, hai detto che potevo andare.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mas vocês me acompanham?

意大利语

ma verrete con me?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

mas você me disse para congelar.

意大利语

- mi sono freddato da solo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

então, apenas membros exclusivos, se é que você me entende.

意大利语

dunque è solo per membri esclusivi, non so se mi spiego.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

ela o tem agora. mas você me tem .

意大利语

ora lei ha te, ma tu hai me.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,736,320,297 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認