您搜索了: escrivão (葡萄牙语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Japanese

信息

Portuguese

escrivão

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

日语

信息

葡萄牙语

câimbra do escrivão

日语

ジストニー-家族性

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

seva era escrivão; zadoque e abiatar, sacerdotes;

日语

シワは書記官、ザドクとアビヤタルとは祭司。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

zadoque, filho de aiuube, e abimeleque, filho de abiatar, eram sacerdotes; sarsa era escrivão;

日语

アヒトブの子ザドクとアビヤタルの子アビメレクは祭司、シャウシャは書記官、

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

reum, o comandante, e sinsai, o escrivão, escreveram uma carta contra jerusalém, ao rei artaxerxes, do teor seguinte,

日语

長官レホムと書記官シムシャイはアルタシャスタ王にエルサレムを訴えて次のような手紙をしたためた。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

safã, o escrivão, falou ainda ao rei, dizendo: o sacerdote hilquias me entregou um livro. e safã o leu diante do rei.

日语

書記官シャパンはまた王に告げて「祭司ヒルキヤはわたしに一つの書物を渡しました」と言い、それを王の前で読んだ。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

sucedeu pois que, vendo eles que já havia muito dinheiro na arca, o escrivão do rei e o sumo sacerdote vinham, e ensacavam e contavam o dinheiro que se achava na casa do senhor.

日语

こうしてその箱の中に銀が多くなったのを見ると、王の書記官と大祭司が上ってきて、主の宮にある銀を数えて袋に詰めた。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

então saíram a ter com ele eliaquim, filho de hilquias, o mordomo, e sebna, o escrivão, e joá, filho de asafe, o cronista.

日语

この時ヒルキヤの子である宮内卿エリアキム、書記官セブナおよびアサフの子である史官ヨアが彼の所に出てきた。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

também enviou eliaquim, o mordomo, sebna, o escrivão, e os anciãos dos sacerdotes, cobertos de saco, a isaías, filho de amoz, o profeta,

日语

宮内卿エリアキムと書記官セブナおよび祭司のうちの年長者たちに荒布をまとわせて、アモツの子預言者イザヤのもとへつかわした。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

o teu coração meditará no terror, dizendo: onde está aquele que serviu de escrivão? onde está o que pesou o tributo? onde está o que contou as torres?

日语

あなたの心はかの恐ろしかった事を思い出す。「数を調べた者はどこにいるか。みつぎを量った者はどこにいるか。やぐらを数えた者はどこにいるか」。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

cãibra orgânica dos escrivães

日语

器質性書痙

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
7,745,809,136 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認