您搜索了: agradeço a sua atenção (葡萄牙语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

French

信息

Portuguese

agradeço a sua atenção

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

法语

信息

葡萄牙语

agradeço-lhe a sua atenção.

法语

merci pour votre attention.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

agradeço antecipadamente a sua atenção.

法语

je vous remercie d’ avance.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

agradeço a vossa atenção

法语

je vous remercie de votre attention!

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 17
质量:

葡萄牙语

agradeço a atenção dispensada.

法语

je vous remercie de votre attention.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 4
质量:

葡萄牙语

senhor comissário, agradeço a sua atenção.

法语

monsieur le commissaire, je vous remercie d’ avoir écouté.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

agradeço sinceramente à assembleia a sua atenção.

法语

je remercie très sincèrement l’ assemblée de son attention.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

agradeço a sua compreensão.

法语

je vous remercie de votre compréhension.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

agradeço a todos a vossa atenção.

法语

je vous remercie de votre attention.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

agradeço a sua atenção e desejo-lhe muitas felicidades.

法语

je vous remercie de votre attention et vous souhaite beaucoup de succès.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

agradeço a atenção dispensada pelos meus colegas.

法语

je remercie mes collègues pour leur attention.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

muito agradeço a atenção constante dedicada a esta questão.

法语

je vous remercie de continuer à accorder toute l'attention nécessaire à cette question.

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

nesse sentido, agradeço a todos a vossa atenção!

法语

c' est pourquoi je vous remercie chaleureusement de votre attention.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

senhor deputado ford, agradeço a sua observação.

法语

monsieur ford, je vous remercie pour votre observation.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

agradeço à comissão o facto de ter dado a sua atenção imediata a este assunto.

法语

je remercie la commission d’ avoir traité ce sujet avec diligence.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

senhor deputado corbett, agradeço a sua opinião.

法语

monsieur corbett, je vous remercie de votre appréciation.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

neste contexto, centrará a sua atenção, nomeadamente:

法语

dans ce contexte il doit concentrer son attention en particulier sur

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

­( el) senhor comissário, agradeço a sua resposta.

法语

monsieur le commissaire, je vous remercie pour votre réponse.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

agradecemos a sua cooperação.

法语

nous vous remercions de votre coopération.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

pela minha parte, senhor presidente, agradeço-lhe ter-me dado a palavra e agradeço-lhe a sua atenção.

法语

pour ma part, monsieur le président, je vous remercie de m' avoir donné la parole et je vous remercie de votre attention.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

gostaria de agradecer à assembleia a sua atenção e aos intérpretes o serviço que prestaram.

法语

je voudrais également remercier l' assemblée de son attention et les interprètes de leurs services.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,742,894,419 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認