您搜索了: cada um escolhe de melhor pra si (葡萄牙语 - 英语)

cada um escolhe a televisão.
one chooses to watch the television.

cada um deve servir com suas forças, com aquilo que tem de melhor.
each one must serve according to their strengths, to the best of their capacity.

cada um escolhe o seu representante, que então compete pelo título de nacional reina.
each chooses its representative, who then competes for the title of national reina.

desafio atual: engajar pessoas e extrair delas o que cada um tem de melhor!
current challenge: to engage people and make them give their best!

vince trabalha junto a cada um dos autores no sentido de extrair deles o que têm de melhor.
vince works with each author to get their best work for the journal.

o tipo de máscara que cada um escolhe revela pelo menos alguma coisa de quem está por trás da máscara.
the kind of mask one chooses reveals at least something of the subject behind the mask.

É uma escolha individual ... e cada um escolhe de acordo com o seu entendimento da verdade, no seu tempo.
it is an individual's choice ... and one chooses according to the understanding of their truth in their time.

isto usualmente leva a um modêlo eclético, em que cada um escolhe a sua própria combinação de instituições e costumes.
that usually leads to an eclectic pattern in which each one chooses his/her own combination of institutions and customs.

como cada um escolhe ‘pensar’ sobre isso …é que determina o resultado.
how one chooses to ‘think’ about that … determines the outcome.

a avenida em que cada um escolhe caminhar tem, novamente muito a ver com o livre arbítrio.
which avenue one chooses to walk down … is again … very much down to free will.

nestas escolas existem geralmente dois ou três oradores, cada um escolhe um livro da bíblia como tópico.
at such schools there will usually be two or three speakers, each taking a different book from the bible as their topic.

É preciso aproveitar o que se faz de melhor em cada um dos países da união.
we must take the best from each of our countries.

a federação da luz: o que está a acontecer-vos depende muito daquilo que cada um escolhe ser!
what is happening for you depends very much on what one chooses to be?

o primeiro lorde não tem espaço designado no número 10; cada um escolhe uma das salas contíguas como seu gabinete privado.
(see the cabinet room)the first lord has no designated office space in number 10; each has chosen one of the adjoining rooms as his private office.

pretendi apenas que se pusesse em comum aquilo que há de melhor em cada um dos nossos países.
i simply wanted us to share what is best in each of our countries.

que cada um escolha os seus dias de folga e, para isso, não é necessária uma decisão deste parlamento.
let everybody choose their day off for themselves; no decision is needed from this parliament on the matter.

há um total de 30 níveis, cada um dos quais oferece uma seleção específica de melhorias do conselho ou bola.
there are a total 30 levels, each of which features a specific selection of improvements of the board or ball.

cada um escolhe de sua própria maneira a consistência da sua manada, alguém, como mim, pensa que cem seja o número apropriado. Ático, como luciano, tem cento e vinte.
each one chooses the consistency of his herd his own way, someone, like me, think that one hundreed be the right number. atticus, as lucianus, rears one hundreed and twenty.

através das funcionalidades em cada um, escolha aquele que mais atende às suas necessidades.
pick the one that most suits your needs.

porque não falarmos preferencialmente, nomeadamente, da liberdade de cada um escolher os seus dias de trabalho e os seus dias de folga?
let us rather talk about the freedom of the individual to decide when to work and when to have a day off.